В том-то и дело, что точно известно, что родилась она в Игуменском уезде и никуда оттуда не уезжала до отьезда в Америку. По ее воспоминаниям, она уезжала из Минска на поезде через Берлин до Гамбурга.
На днях я получила текст интервью (1971 год) с одной американской родственницей, которая эмигрировала в Америку в 1905 году. Жила она в м. Березино Минской губернии. Затем я нашла ее манифест (Ellis Island). Вопрос такой. Почему-то в манифесте указано, что она из Ковно. Какие могут быть версии?
Странно, что буква "G" уже несколько раз проходит как "в работе". Ссылка от 05.05.2009 Значительное пополнение базы данных. Добавлены записи на букву G - 995 записей.
Я думаю, что это написано "Missta Kaselev" (Местечко Каселев) , если посмотреть на вторую запись с таким же названием внизу страницы, то яснее видно "Kaselev"
Попробуйте поискать здесь http://www.jewishgen.org/Communities/LocTown.asp
Введите "Kaselev" (Town), выберете "Eastern Europe", или Russia.
Удачи!
Это все есть на Ancestry.com
Очень хороший сайт http://www.learnwebskills.com/
Там слева много полезных ссылок (в Links), практически собрано все по поиску в Америке.
Свидетели нацистского геноцида евреев на территории Белоруссии в 1941-1944 гг Л. Смиловицкий. Интервью жителей городов и местечек на русском языке.
http://www.souz.co.il/clubs/read.html?arti...5&Club_ID=1 http://www.souz.co.il/clubs/read.html?arti...6&Club_ID=1