добрый день!! Эту информацию я получила недавно..
Село Ваших предков на Волге называлось Blumenfeld / русское название Цветочное и Грязнуха/ и распологается на левой стороне Волги /auf der Wiesenseite/.
Данное село является дочерней колонией и основано в 1860 году. Сегодня это Палласовский район Волгоградской области.
С большой вероятностью можно утверждать, что Ваш предок переселился в Blumenfeld из материнской колонии Dreispitz /русское название Верхняя Добринка/ и распологается на правой стороне Волги /auf der Bergseite/.
Также с большой вероятностью можно утверждать, что мой предок переселился в дочернюю колонию StraЯburg /русское название Ромашки/ , которая также была основана в 1860 году из материнской колонии Нижняя Добринка /auf der Bergseite/. StraЯburg / Ромашки распологается в Палласовском районе Волгоградской области неподалёку от Blumenfeld.
15.04.1765 года в колонию Нижняя Добринка прибыл Hafele Johann Sigmund mit Frau Anna Margaretha und Sohn Johann Peter.
16.09.1766 года в колонию Dreispitz прибыл Hefele Johann mit Frau Maria Catharina.
Моего праддеда звали Роман Давыдович Геффель или Давидович
