Перейти к публикации
17 сентября в Нижнем Новгороде открылась XV Всероссийская генеалогическая выставка.
Подробнее...


tatf

Пользователи
  • Публикаций

    143
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя tatf

  1. Вера, я запрашивала в Кр. Кресте для моей мамы. Поскольку она во время войны была малолетней, то прислали справку о члене семьи, с которым она была эвакуирована - Ф.И.О., год рожд., национальность и адрес в Краснокамске, где проживали в эвакуации.
  2. tatf

    Случайные находки

    В списке мещан Бердичева за 1847г №166 Абрам Лейба Финкин дом №568 Шлойме Йося Ярославского жена Хая Бруха
  3. Только не падайте в обморок! У меня какая-то холера на работе сперла мой disk-on-key и обнаружила я его с уже записаной поверх перевода списка какой то мутью. И убить некого - все кричат не мы. Начинаю переводить почти заново.
  4. Апостол Павел был Шаулем(Савлом)
  5. Спасибо. Длугач-Длигач, действительно родственные фамилии, но разбежались далеко еще до погромов 20-х. Вот Кеймахи могли пострадать от погромов, особенно, если мое предположение, что они из Бердичева верно
  6. Кисильбер – это на самом деле Кисел Бер. Отчество образовали от Бер – Беркович. Русификация - Борисович
  7. tatf

    Случайные находки

    В этом справочнике № зап. 002446750 Шифр хран. [ФБ Осн. хран.] 20 12/10 Рег. номер 5377-04 Заглавие Политическая каторга и ссылка : : биограф. справ. членов О-ва политкаторжан и ссыльно-поселенцев / Всесоюз. О-во полит. каторжан и ссыльно-поселенцев Вых.данные М. :Изд-во Всесоюз. О-ва политкаторжан и ссыльно-поселенцев, 1929 Объём 686 с.;20 см если представится возможность, пожалуйста посмотрите Беленького-Хацкелевича, возможно соинист-социалист
  8. tatf

    Случайные находки

    Минские губернские ведомости http://members.tripod.com/~allbell/gendex/genbig.html НЕ уверена, что ссылка должна быть тут - как модератор решит
  9. Потрясающий документ. Еще добавить бы откуда и какого года
  10. Вот еще поучительный факт - по приезде в МЕксику, фамилию Хацкелевич попытались записать по-испански. В испанском нет звукa -ц , поэтому написали так Jascelevich Поскольку сочетание sc было противоестественно, то с затерялось и они стали Хасилевичами. Вот и ищи!
  11. О этот известный! Был при чинах и много чего натворил, пока самого не расстреляли Вот с jewishgеn выдержки из русской еврейской энциклопедии(так там написано) BELENKY Abram Yakovlevich 1883 Sverzhen, Mogilev 1941 Revolutionary Abram Khatskelevich 528 BELENKY Efim Yakovlevich 1875 Sverzhen, Mogilev 1957 Revolutionary Fima Khatskelevich 527 BELENKY Grigory Yakovlevich 1885 Sverzhen, Mogilev 1938 Revolutionary Girsh Khatskelevich Все Яковлевичи, по-видимому братья. А мой должен быть Гершелевич/Григорьевич. "Мексиканцы" говорят, что в "Иудаике" на испанском есть статья о Беленьком-Хацкелевиче Гершеле Герцевиче, а я наскребла сиониста-социалиста Гилеля Гершевича в списке небольшевиков после 1917 гоад. Но без биогр. данных.
  12. У меня тут отыскались мексиканские Хацкелевичи. И один из безымянных Хацкелевичей, известный до сих пор, как "революционер, сидел на каторге" приобрел еще кое-какие характеристики - партийный псевдоним Беленький и жил в Баку. Когда, не понятно, имя - есть два варианта. В архивах дела политкаторжан распределены по месту их жительства( в каком отделении общества политкаторжан состоял - в архиве того же города хранится) Очень, конечно, помог бы справочник "Политическая каторга и ссылка. Биографический справочник членов общества политкаторжан и ссыльнопоселенцев", но не могу найти в какой библиотеке он есть в Израиле. Ни у кого никаких идей?
  13. tatf

    Имена

    [ А могли дать еврейскому мальчику имя Эдуард? И не в Париже, а в Сибири. Мою прапрабабушку звали ТОйба, все правнучки, родившиеся после ее смерти названы в ее честь....Тамарами. Мой муж и все его кузены названы в честь их деда Абрама - Алексеями и Александрами. А мой кузен Эдуард назван в честь деда Эйба(Абрама). Фантазия евреев в деле присвойния нееврейских имен с еврейским подтекстом была воистину безгранична.
  14. Лена, давайте попробуем навести порядок. Если взять СССР, как образец централизированной власти, то и там спущенные сверху указы, на местах исполнялись по-разному. А уж в 18 веке между указами центральной власти и действительностью дистанция была огромна. Мы не раз убеждались в этом изучая историю евреев в том или ином регионе. Цитаты, приведенные Вашим оппонентом, к тому, как записывалось имя отца применить трудно - в одном случае речь идет исключительно о чиновничем классе, Где там были евреи? В другом о крепостных, как я поняла. Хотя были евреи-крепостные, массовым это явление назвать нельзя. К тому же у нас нет выборки имен евреев-крепостнах, чтобы сравнить их с именами не крепостных. А раз так, делать выводы в этом вопросе просто недобросовестно. Теперь о Могилеве. Действительно к России земли присоединены уже 1772( первый губернатор - М.В.Каховский до 1777 года- ). Но административное устройство этих земель завершилось только в первом-втором десятилетии 19 века: губернии и наместничества кроились перекраивались. Губернские ведомости начали выходить в Могилеве только с 1838 года , а учебные заведения еще и в это время подчинялись почему-то Виленской губ. Перепись 1835 года не случайно проводилась - установился новый порядок(включая присвоение наследственных фамилий у евреев и, как выяснилось из статьи Бейдера, не только у них) и его закрепили переписью. Кстати о выполнении законов при присвоении фамилй - про это мы уже немало знаем - "местные кадры" вносили поправки в исполнение законов на местах Те выписки из метрическиз книг начала 18 века отражают сложившееся ранее(ведь мы говорим о именах отцов родителей родившихся) положение. А у следующего поколения родителей имена отцов уже были, возможно, с -ов. Чтобы ответить точно, надо бы иметь метрические книги по одному и тому же нас пункту и проследить несколько поколений в нескольких семьях. Только тогда можно сделать однозначный вывод о смене -ович на -ов, как о тенденции. А пока это только мнение
  15. Признаю свою ущербность, но ничего у меня не скачивается, с Вашими талантами не разыщите ли для меня Политическая каторга и ссылка. Биографический справочник членов общества политкаторжан и ссыльнопоселенцев, М., 1934 спасибо
  16. Если посмотреть переписи "дофамильного" периода (у меня есть за 1816г. по Бобруйску), то в них указано имя и имя отца (нельзя определять это , как отчество - у простонародья и, тем более у евреев социально стоявших еще ниже, отчеств не было) с суффиксом –ович, который во многих, но не в русском, слав. языках указывает на принадлежность. В случае России этот суфф. в большинстве случаев пришел из польского. При образовании фамилий зачастую имя отца перешло в фамилию в той же форме – патронимы с –ович. По мере того, как бывшие польские земли русифицировались, при указании имени отца применялся уже русский суффикс –ов.
  17. Мне осталось записей 200 проверить города. Прервалась перед Песахом и никак на усядусь закончить - то праздники, то гости, Но я это дело не забросила.
  18. Люба, я думаю , нужно привязать немецкую родословную к местности и посмотреть, где от Финка образовалось Финкин. А потом осмотреть, что могло к этому привести
  19. это так, но скорее прочли бы "пе". Но дело еще вот в чем: суффикс -ин "женский". Если и добавлялся при образовании фамилий от имен, то женских. Но тож же суффикс может применятся для обозначиния принадлежности - то есть кто-то , кто имел отношение к Финку. И есть такая фамилия. Люба, Вы ее не проверяли? Какая у не этимология? Вот вариант из Википедии Fink (from German, meaning the bird finch). Но этот источник всегда надо проверять
  20. Лена, Сендирихин ведь от Сандер - обидишевский Александр - в честь Александра Македонского
  21. Лена, стиль надписи на надгробьях - это как мода на шляпки, в каждом местечке своя. Почти все , сфотографированные тобой надгробья, отличающиеся пространными эпитафиями имеют вид дорогих, на более скромных памятниках и надписи поскромнее. Ну это и понятно - коньюктура. Совсем бедным памятник ставили на общинные деньги, иногда даже не каменный, а кирпичный, оштукатуренный. Возможно, дорогие лучше сохранились.Хотя Пшитыкская община производит впечатление богатой. И я уже говорила, что мне кажется, жили там династии известных раввинов, имевших немало учаников.
  22. Алла, прежде всего Вы должна определить временно-географические рамки Вашего поиска, в зависимости от того, что Вам известно о ВАших предках - где и в какое время они жили, кто кому был родственником и т.п. На jewishgen просматривать информацию по тем нас. пунктам, которые Вас интересуют, выбирая носителей Вашей фамилии. Сравнивая имена, отчества и т.п можно восстановить родств. связи. Можно определить места наибольшей концентрации носителей интересующей фамилии и это укажет на архив, с которым стоит работать. Вариантов множество. Кроме поиска в базах данных, на jewishgen есть еще немало полезной информации - проект ген. деревьев пользователей(Просматривая "Ваши" фамилии, Вы можете натолкнуться на родственные семьи, найдя общих предков), проект с информацией по местечкам. Можно связываться с людьми, которые ищут те же фамилии, что и Вы в тех же местах - они могут оказаться родственниками Смелее "ройтесь" в материалах jewishgen. Иногда находки появляются не сразу. Удачи
  23. "Я был на кладбище с очень похожими памятниками в Гродненской области, в местечке Дятлово (Джэтл) вместе со специалистом из израильской организации занимающейся кладбищами (Атра Кадиша) и он сказал, что судя по памятникам в этом месте жили ОЧЕНЬ бедные евреи." А в восточной части бывшей Гродненской губернии, то что стало частично Грод. областью в 19 веке и жили ЖУТКО бедные евреи и белоруссы тоже не шибко богатые.
  24. Список еврейских кладбищ с единичными фотографиями http://globus.tut.by/type_tn_graves_evr.htm
  25. Cписок еврейских фамилий Перу http://www.salamon.net/jp_surnamelist.htm
×
×
  • Создать...

Важная информация

Пожалуйста, прочитайте Условия использования