Перейти к публикации

tatf

Пользователи
  • Публикаций

    143
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя tatf

  1. tatf

    Имена

    как запасные варианты стоит принять во внимание Егошуа и Ионатан . В англ. сокращения в обоих случаях Джо Люба, у Вас период находок - позлравляю!
  2. отчество - искажение от Эфраима
  3. Лена, Вы льстите моей семье. Уже в поколении моих родителей никто ничего не соблюдал – так, по праздникам и больше в области поесть. Но бабушки держались до последнего. Некоторые вещи моя мама соблюдала, не связывая их с кашрутом – кастрюля, например, в которой кипятили молоко, стояла отдельно от прочих, и ее нельзя было употреблять ни для чего другого. Другое дело, что в Киеве до середины 60-х евреи проживали еще компактно – наследие еще дорев. правил – и уклад жизни был довольно патриархальным. Продукты в магазине не покупались(не кошерно), только на рынке у "своих" поставщиков. Говядину привозили от резника (в нашей семье из Таращи по-моему), кур покупали живыми и на рынке был резник, молочное и яйца приносили молочницы. Все сломалось после прод. кризиса 1961 , когда урезали личные хозяйства колх-ов. Мои бабушки перестали есть мясо – только кур, бабушка моего мужа завела отдельную посуду, когда увидела, что он в ее кастрюлях варит кальмаров, а люди глубоко религиозные нашли какие-то полу подпольные способы добывания кошерой пищи.
  4. Лена, ВЫ помните "Тевье-молочника"? Там был он,жена и дочери. Семейный подряд. Тевье ответственный за сбыт. Может он потому и выбрал занятие молочника, что в семье были только женские рабочие руки. Могли наниматься работники и тут начинается история с "посторонним молоком" - халав нохри. С точки зрения кашрута следует следить, чтобы при дойке молоко не могло смешаться с молоком от скота объвленного некошерным. Поэтому, старались нанимать в работники евреев, которые запреты на халав нохри могли соблюдать с пониманием. Если работники были не евреи - то нужен был наблюдатель-еврей. Как определяется кошерность скота не знаю , дело это очень запутанно-сложное. К нам в дом до 1964 молоко приносила молочница и были периоды, когда из-за каких то коровьих дел молоко было не пригодно для евреев, я это помню и как была "запасная" молочница
  5. По поводу аренды коров "У крупных помещиков встречаются голландские и тирольские коровы, но самостоятельно помещики не ведут молочного хозяйства, а предпочитают сдавать молочных коров в аренду евреям, получая по 6—8 р. с головы в лето. Выделываемые в у. сыры (голландский и простой) сбываются в Варшаву." Это из Слуцка Источник http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_ef...%83%D1%86%D0%BA
  6. Евреи, упомянутые в памятной книжке Чер. губ. за 1862г. Ашкенази Абрам Лейбович Остер, купец Бер Айзик Хаимович Сураж, купец Белокроницкий Арон Осипович Кролевец, купец Быховский Иуда Иосифович Н-Северский, потомств. поч.гражданин,член гор. управы Голодец Залман Хаимов Остер, купец Дубровский Рахмаил Самойлович Кролевец, купец, зам. городского головы Калиш Давид Исаакович Остер,ветеринар Коган Моисей Бор. Чернигов,тит. совет. врач Черн. казенной палаты Нахотович Герш Пинхусович Козелец,мещанин,член гор. управы Рабинович Лев Викторович Нежин,провизор Рабинович Яков-Копель Берков Чернигов, присяж. поверенный Рабинович Аврам Абе Янкелев Остер Рабинович Залман Волькович Сосницкое Регирер Соломон Абрамович Нежин,купец Розкин Лейба Янкелев Стародуб,мещанин Самойлов аврам Янкелев Глухов,купец,член гор. управы Сац Алтер Мееров Чернигов,мещанин,член гор. управы Фрейдин Евель Самойлович Березня,купец,судебный заседатель Фрейдин(г) Вульф Афроим Чернигов,помощ. присяж. поверенного Эйделнанд Мендель Мэеров остер,купец Энтир Виталий Исааков Козелец-Нежин,ветеринар Вольно-практикующие врачи Коган Мойсей Борисов Чернигов,тит.советник Тамаркин Давид Израилев Чернигов Сегаль Абель Хононович Чернигов,ст.советник Кампер Исаак Абрамов Городня Эпштейн Лев Бейнусов Конотоп Гиршфельд Михаил Львович Н-Северский Липницкий Семен Адамов Нежин Дравин Яков-Моисей Исаков Нежин Коварский Абрам Гиршев Клинцы
  7. хорошо бы посмотреть, как это записано. Думаю он был арендатором земель, угодий, а использовал их для чего-то связанного с коровами . И молочник - был совсем не плохой бизнес. Ведь евреи из-за кашрута покупали молоко, произведенное только евреями, так что в местечке клиентов было достаточно
  8. tatf

    Имена

    Это недавнее издание "Краткий словарь еврейских имен". Купить его сегодня практически невозможно. Тут статья о нем и очень ценные для генеалогии замечания о правилах принятых в выборе имен http://www.jewish.ru/tradition/actual/name...ws994253832.php
  9. Популярно об идише http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%B4%D0%B8%D1%88 Лена это не по теме смело стирайте - ценности никакой в этой ссылке нет
  10. Спасибо за Мейлаха. САмо по себе имя означает "царь", Элимелах - "Б-Г мой царь" От обоих имен образовались фамилии. Леночка, не то чтобы мне спорить со словарем, но Залман и Зельман на идише/иврите пишутся одинаково זלמן и произношение определяется диалектом. Все доступные мне источники на иврите и англ. возводят эти имена к имени Соломон в том числе и ,признаваемый Вами Нисанович "В качестве примера можно привести имена קלמן Кальман (от Калонимос) и זלמן Залман (от Соломон)"http://berkovich-zametki.com/AStarina/Nomer14/MN57.htm. От Элиэзера -Лазарь/Лейзер.
  11. tatf

    Имена

    Нашла выписку по порядку присвоения имен детям(откуда выписала не знаю,каюсь). 1-ый сын - дед по отцу 2-ый сын - дед по матери 1-ая дочь -бабка по отцу 2-ая дочьбабка по матери далее по дядьям/теткам по отцу далее по дядьям/теткам по матери и т.п. У ашкеназов порядок перестал соблюдаться, так как перестали давать имена за живущими. У сефардов можно называть в честь живущих членов семьи и порядок сохранился в семьях собл. традиции, практически до наших дней
  12. Ссылка на алфавитный список перестала работать. Перечитала Ш.Алейхема " Мальчик Мотл"главы "Мы едем в Америку!" Полно инфы. О нелегальной эмигр, шифкартах , как выбирался порт убытия и пр. Не в самом худшем случае вся кутерьма занимала до года
  13. "-ка" добавляли к именам простолюдинов, в отличие от тех же имен, носителями которых были люди благородные. Христиане практиковали тот же подход по отношению к евреям, подчеркивая их низкий обществ. статус. Я где то приводила ссылку на очерк, в котором эта практика описывается, но теперь не мого найти,как всегда. ", а у Вас есть какой-то опыт общения с этим сайтом по е-мейлу? Напишешь, а они как-нибудь неправильно поймут, либо что в родственники набиваюсь, либо ещё хуже подвох какой-нибудь заподозрят" Это yvd спрашивал, но я пропустила. Толдот-Ишурун - так они называются, это ешива для русскоязачных израильтян. Я с ними общалась по телефону не по генеалогическим вопросам. Напишите прямо. что Вас интересует чисто теоретическая сторона вопроса, что Вы частное лицо и гарантируете, что получ. и-цию не будете испол. в коммерч. целях. Максимум - Вам не ответят
  14. Лена у меня уже 600 строк в таблице, а прорыла только половину "В". Правда сейчас пошли "нееврейские" фамилии и дело пошло веселее. Теперь просьба – если кому-нибудь попадутся списки иммигрантов в Аргентину или в Мексику буду благодарна за ссылки. И еще вопрос - что в 1890-1910 годах считалось Мексикой, я что США? Техас тогда был что?
  15. Хотелось бы уточнить ареал имени МЕйлах. Спасибо
  16. Рыжик, Вам очень повезло, что ответили из глуховской общины. Мне из Черниговских еврейских организаций и активистов не ответил ни один. Посмотрите, пожалуйста, в Глухове Туровских и Зискиных. Шансов мало, а вдруг
  17. «Залман» – форма имени «Шломо(Cоломон)» на идиш.Зельман - это тоже имя, только в другом диалекте идиша. При руссификации имени, становились Зиновиями по большей части, но и Евгениями тоже. У меня двое дядьев - Залманы. Один стал Зиновием(тоже на "З" начинается), другой -Евгением, неизвестно почему. Имя Шломо на иврите толкуется двояко, как "цельный" или как "мир" , в смысле не война. Евгений - это " благородный". Я особой связи не усматриваю. Скорее всего выбирали имена все таки отличные от общеупотребительных - в 30-е годы Евганиев было не много
  18. tatf

    Семейный альбом

    Из проекта Большой Русский альбом: Иркутская губерния Иркутск Булатов В.И. [8] Гофман Август Карлович (Большая, д.Чадловского) [1] Дегтярёв Владимир Васильевич (Солдатская, сб.д.) [1] Еннэ Густав (6-я Солдатская, 6) [7] Лавров Николай Андреевич (Большая, д.Сотникова) [1] (уг. Большой и Ланинской, д.Антонова) [15] Милевский Петр Адамович (Большая, сб.д.) [1] Тиле Рихард Юльевич и Серебрин [7] http://www.rusalbom.ru/help.html - это их рекомендации по датировке.
  19. По еврейскому закону нарушать покой усопших нельзя. В Израиле земли тоже не много,но не только не трогают кладбища, но и при обнаружении чел. останков при ст-ве или археолог. раскопках, работы тут же прекращают. В СССР закон запрещал снос кладбища раньше, чем через 70 лет после его открытия и сколько-то лет после послед. захоронения.
  20. Лена, приведите скидку на страницу с указателем всех букв. У меня попадаются мужья/жены с непонятными сведениями и хотелось бы сразу проверять по записи другого супруга. В допол. к Вашим инструкциям – следует обращать внимание на записи с указанием страны OOSTR это Австо-Венгрии, а в ее состав входили Краковская провинция, Галиция, Буковина и т.п. , что впоследствии оказалось в Польше или в Сов. Союзе.
  21. Ирина, на этот документ наткнулась случайно, проверяя нас. пункты из бельгийских списков Лены и скопировала название в точности, как оно указано в и-те. Так что – верность оригиналу. Особенно не было времени проверять, но внутри там Черниговская и соседние ей губернии, кто автор описи тоже не знаю. Засунула в эту тему, т.к. она "моя" и хочется как то восполнить скудость материалов Если сочтете нужным, продублируйте ссылку в другом месте
  22. Индекс городов Российской империи в 1910 году. Черниговская и соседнии губернии http://www.kinshipsprints.com/catalog/maps...rnigov_1910.pdf
  23. У меня эмигр. только Хацкелевичи , но на С их нет Возьму букву, какую дадите. И общий вопрос: если гражданин Израиля в70-х годах выехал в Бельгию, жил там около года, не смог получить разрешение на проживание в Бельгии, подписал контракт с какой-то немецкой фирмой и уехал в Бразилию, в Бельгии можно о нем что-либо найти?
×
×
  • Создать...

Важная информация

Пожалуйста, прочитайте Условия использования