Перейти к публикации

Jorge

Пользователи
  • Публикаций

    219
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя Jorge

  1. Что же Вы, уважаемый Иосиф, сразу не сказали мне, что хотите услышать? Я по умолчанию думал, что Вы ищете истину. :-) Но раз уж так получилось, попытайтесь всё же утешиться. Во-первых, Вы можете продолжать рассказывать родным Вашу семейную легенду. Она нисколько не пострадала. На то она и легенда. Во-вторых, Бейдер может ошибаться, как и все мы, только реже. В-третьих, там было слово "предположительно". Так я перевёл вопросительный знак, стоявший в книге после гипотезы об озере. В-четвёртых, идея Бейдера мне и впрямь кажется сомнительной. Я никогда не слышал, чтобы евреев называли в честь озёр - это раз. Область распространения фамилии не совпадает с местоположением озера - это два. А Зарасай - да, в Литве. Вокруг него множество озёр, так что Вам предстоит увлекательный поиск.
  2. Вам необязательно писать по-испански. Я уверен, что они понимают по-английски.
  3. Увы. Возможно, в следующем издании Бейдер исправит указанные Вами ошибки. Напишите ему. Сообщите нам, что он ответит. Что касается разделов Польши, то в те времена у подавляющего числа евреев не из числа раввинов фамилий не было. Не было, скорее всего, и этой фамилии. И, разумеется, думские списки не учитывают перемещения населения в ходе последующих войн. Мы об этом тоже догадывались.
  4. Да, всё правильно. Бейдер перечисляет все уезды, где он обнаружил ту или иную фамилию в доступных ему источниках, главным образом, в списках избирателей Госдумы 1906-12 гг. О происхождении фамилии из определённого места он не судит, но в данном случае (фамилия встречается в Звенигородке и распространена в Черкассах), можно предположить, что фамилия возникла в Киевской губернии - вероятно, в Черкасском уезде.
  5. Галутин (Витебск, Мстиславль). Предположительно, от оз.Гелюта Ново-Александр.у. Заметьте, Иосиф - Хиславичи находились в Мстиславльском уезде, так что всё сходится. (Внутрь уездов Бейдер не забирается.) Эйдлин (Слоним, Дрисса, Быхов, Рогачёв, Могилёв, Горки, Мстиславль). От ж.им. Эйдля.
  6. Jorge

    Случайные находки

    Что вы; нет проблем - я имел в виду Jewish Family Finder на JewishGen.org.
  7. Шабаловского, увы, нет. Есть только Шабловский. И Шабалович.
  8. Jorge

    Случайные находки

    Однако, Запорожье - большой город. (У меня там, в частности, ещё со времён Александровска родня живёт.) Можно было бы найти кого-то без проблем. Просто в JG JFF поискать Zaporizhzhya. Написать нескольким людям. Половина откликнется. Четверть, возможно, заинтересуется совместным исследованием. Но вот беда - можно ли доверяться в денежных вопросах незнакомому человеку? В этом смысле тому, кого нашла Лена, повезло - ей можно доверять.
  9. Эту ссылку Татьяна Ф. уже давала, и она находится здесь: http://forum.svrt.ru/index.php?showtopic=2065&st=1. Номер, указанный рядом с фамилией, - это даже не номер записи, а саундех, вроде ДМ. Если фамилия в списке есть, то можно с ними связаться по электронной почте contact@immigration-records.com.ar, и они, небесплатно, конечно, разыщут записи с данной фамилией или саундексом и, может быть, найдут то, что надо.
  10. Таких фамилий в книге Бейдера нет. Попробуйте также спросить в другой теме - по книге о польских еврейских фамилиях того же автора. Вообще же, евреи позаимствовали суффикс -ич у окружавших их славянских народов. Он также характерен для поляков, украинцев, белорусов, югославов. Даже Абрамович - не обязательно еврейская фамилия.
  11. Окс Оксенбаум Оксенбейм Оксенбейн Оксенберг Оксенбойм Оксендлер Оксенгайт Оксенгендлер Оксенгорен Оксенгорин Оксенгорн Оксениндлер Оксенкруг Оксенман Оксенойд Оксенойт Оксеншехт Оксенштейн Оксенталь Оксентон Оксенцов Оксенут Оксер Оксинер Оксингойт Оксингорин Оксинойд Оксинойт Оксман Окснер Не знаю, поможет ли это. Попытайтесь всё же найти какие-то документы. Если не метрические записи, то очень бы помогли, например, членство в ВКП(б)/КПСС или учёба в ВУЗе.
  12. Извините, Татьяна, за двусмысленное слово. Я имел в виду - удваивают. Благодарение в четверг - дают ещё пятницу. И Рождество также. Ну, как у нас раньше, помните? - в ноябре и мае.
  13. Давайте вспомним. В США 10 национальных праздников. 2 из них (Рождество и День Благодарения) часто сдваивают, зато другую часть, такие, как день Колумба или день MLKJ, частные компании зачастую не отмечают. Итого выходит в среднем 10 выходных в году. Другие праздники - Хеллоуин, дни святых Валентина и Патрика, дни Матери и Отца - являются неофициальными, отмечаются в соответствии с традицией и выходных не добавляют.
  14. Винокуров (Горки, распр. в Чигирине, Александрии).
  15. Спасибо,что посмотрели. А вопрос вот вчем: мы даже не знаем точно его настоящей фамилии. что ОКС-бычий,я знаю,но тема прошлого в семье была табу. Вот и пытаюсь выяснить,все что могу и везде где могу. Я вопросом об этой фамилии на всех форумах надоела наверно,но очень хочется что-то выяснить. Чем я и занимаюсь. Паралельно с составлением семейного дерева нашей мишпахи..... Вот я и пытаюсь найти хоть один вопросительный знак, чтобы понять, в чём вопрос. Вы хотите, чтобы я перечислил все фамилии, начинающиеся на Оксин/Оксен? Это поможет?
  16. Да, это точно Ицхак бар-Яаков Юсн(?) ЭйзенштаТ. Могила, которую Вы ищете. Фамилия написана на идише. Буква тет похожа на мем-софит, но на камне точно тет, можно сравнить с предыдущей тет в этой фамилии. Кстати, в расшифровке это не единственная ошибка. В слове Юсн (что за Юсн такой?) на конце не нун-софит, а скорее фей-софит. Получается Йосеф. Ицхак бар Яаков-Йосеф. Наверное, и в фамилии подобная путаница получилась.
  17. Такой фамилии у Бейдера нет, зато есть Манихес, что происходит от женского прозвища Манихе, что означает жена Мана (Ман - это мужское имя). Аналогично, фамилия Манихин, очевидно, произошла от прозвища Маниха с тем же значением.
  18. А в чём конкретно вопрос, нельзя ли уточнить? Фамилий Оксин и Оксень у Бейдера нет, зато есть множество фамилий, начинающихся с этих букв. Ведь Оксен- в еврейских фамилиях, образованных от прозвищ на идише, означает Бычий. Но среди этих фамилий не видно ни одной, распространённой в Екатеринославской губернии.
  19. CD-ROM: Les Naturalisations entre 1900 et 1950 Транспортированные: DEATHS IN DEPORTATION
  20. Я знаю немного. Во-первых, имеется CD с базой данных всех натурализованных с 1900 по 1950. Стоит он 34 €, если не жалко денег. (Мне было жалко, и у меня его нет.) Во-вторых, если Вашим эмигрантам во Францию случилось быть евреями и они были впоследствии транспортированы из гетто в лагерь смерти, скорее всего, из Дранси в Аушвиц, то в Интернете есть списки.
  21. Гимейн (Городок). От ид. gemeyn(er) - простой, бедный.
  22. Тогдашняя Бессарабия - это не совсем то, что теперешняя Молдова или бывшая Молдавская ССР. Часть Бессарабии сейчас относится к Украине (Аккерман, Измаил, Рени, Болград, Хотин), а левобережная часть Молдавии (Тирасполь, Григориополь) принадлежала Херсонской губернии, так же, как теперешние областные центры Украины Одесса, Николаев и Елисаветград (Кировоград).
  23. Добро пожаловать на еврейский раздел. Таслицкий (Екатериносл.губ.) - от дер. Ташлык (Гайсинск., Чигиринск., Елисаветградск., Тираспольск.уу.). Это не совсем Бессарабия, кстати. Фамилии Талшицкий у Бейдера нет, зато Ташлицкий происходит из той же деревни. Червинский (распр. в Сквире; Бердичев, Черкассы, Киев, Елисаветград). От м. Червонное Житомирск.у. или дер. Червона Васильковск.у.
  24. Ладыженский (Гайсин, Ямполь, Ушица, Черкассы, Умань, Липовец). От местечка Ладыжин Гайсинск.у. или дер. Ладыжинка (Уманьск., Радомысльск.уу.).
×
×
  • Создать...

Важная информация

Пожалуйста, прочитайте Условия использования