Перейти к публикации

Jorge

Пользователи
  • Публикаций

    219
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Сообщения, опубликованные пользователем Jorge

  1. По просьбам трудащихся - как правильно расшифровать еврейское летоисчисление записанное ивритскими буквами.

    Большое спасибо Вам, Нисон, за открытие этой актуальной темы, которая, несомненно, будет всем здесь интересна. По Вашей лекции есть несколько вопросов.

     

    1. Как писать 900? תתק? Или תשר? Или ששש? Или любой из этих вариантов? А 800? תת или как-то иначе?
    2. Какова область современного использования этой системы записи чисел? Только летоисчисление или всё, что угодно?
    3. Как писать очень большие числа? Отделять тысячи от миллионов, а миллионы от миллиардов апострофом?

    Или точнее תשס''ט לפ''ק
    То есть 760 год.
    4. А разве не 769?
    например 5632 год -
    תרצ''ב לפ''ק
    5. А разве это - не (5)792? Разве (5)632 - это не תרל''ב לפ''ק?
  2. Jorge,
    Посмотрите, пожалуйста, ещё фамилию - ВИШНИЦКИЙ.

    Вишницкий (Бобруйск).
    А) От местечка Вишнице (Wisznice) Влодавск.у. Седлецк.губ. или Вишнич (Wiśnicz) Бохнийск.окр. в Галиции.
    Б) От дер. Вишняк Оршанск.у.
    В) От дер. Вишня Пружанск.у. или Вишни Оршанск. или Климовическ.у.
  3. Здравствуйте!

     

    Могли бы Вы, пожалуйста, посмотреть фамилию ГАНЦЕВИЧ (Gantsevich/Gantsevitch).

     

    Заранее спасибо. :rolleyes:

     

    Ганцевич (Слуцк, Екатеринослав(ск.губ.)). От дер. Ганцевичи (Слуцк.у., Лидск.у.)

  4. Я искала и геграфическое название и фамилию.Не нашла ни то ни другое.

    Ну, я так понимаю, что Вы отвечали мне. Спасибо. Всё-таки с обращениями или с цитатами было бы немного полегче понять, кому Вы отвечаете.
  5. Ваших -не нашла.

    Поясните, пожалуйста, кому Вы отвечали. И если мне, то уточните, пожалуйста, чего Вы не нашли - погрома в Новке в 1919 году, или Галёркиных среди жертв того погрома, или никаких Галёркиных в книге.
  6. Уважаемый Jorge!
    посмотрите ,пожалуйста в Вашей книге фамилию Будерацкий
    От куда она?
    заранее спасибо.

    В таком написании в книге Бейдера этой фамилии нет. Зато есть Будрацкий (Житомир), то же, что Будрайцкий (Россиены) - от дер. Будрайце Россиенск.у. (теперь Budraičiai). Из того же места, вероятно, происходят и предки актёра Будрайтиса. Очевидно, что и корни фамилии Будерацкий следует искать в Литве. (Жирным шрифтом - информация из Бейдера.)

     

    PS. Книга, конечно, не моя, а Бейдера.

  7. Посмотрите, пожалуйста, есть ли в книге погром в Новке Вит.губ. в 1919 г. Главным образом там интересует фамилия Галёркин. Все 19 погибших были, возможно, родственниками, так что, если нетрудно, посмотрите всех.
    Спасибо.

  8. Jorge,
    Большое спасибо!
    Извиняюсь, что обнаружил Ваш ответ только сейчас. Это - мой прадед! Большей частью эти данные уже известны мне из справочников "Весь Петербург" начала 20-го века. Любопытно, что он там представлен как Борис Осипович :-)
    В Вашем ответе есть и новая для меня информация - а именно, его происхождение "(Мог.-Под., Киев, Бендеры). "
    Что означает сокращение "Мог.-Под." - Могилев-Подольский?
    Есть ли что либо еще о Б. Иосифовиче в этом издании? Указано ли чего либо о других Никельшпургах?

    Шура! Давайте попробуем избегать путаницы. Информация о Вашем прадеде - конечно, из справочника Весь Петербург в 1913 году. А Могилёв-Подольский и другие города - места расселения носителей этой фамилии в Российской империи, взятые из книги Бейдера, так же, как и происхождение фамилии. У Бейдера ничего про конкретных людей нет, а Весь Петербург Вы лучше меня можете посмотреть.
  9. ...Меня интересует фамилия Славутский... Откуда она могла произойти, что она может означать? Заранее спасибо.

    Славутский (Житомир, Заславль, Новоград, Ровно, Летичев, Проскуров, распространена в Черкассах). От местечка Славута Заславского уезда.
  10. Jorge, присоединяюсь к поздравлениям с прошедшим днём рождения!
    Посмотрите, пожалуйста, следующие фамилии:
    Гинцбург
    Элленбоген
    Капацын (Капацин)
    Рябчинский
    Левин
    Заранее благодарна

    Гинцбург (Курляндия, распр. в Риге и Петербурге; Ковно, Троки, Гродно, Двинск, Витебск, Рогачев, Каменец, Звенигородка). От города Гюнцбург (Günzburg) в Швабии. Эта фамилия появилась в нач. 16 в.
    Элленбоген (Вильна). От г. Эльбоген в Богемии. Эта фамилия существовала в Праге с 16 в.
    Капацын (Капацин) - таких фамилий в книге нет.
    Рябчинский (Тирасполь, Екатеринослав). От дер. Рыбчинцы (Сквирск.у., Литинск.у.).
    Левин (перечисляются все губернии, изученные в книге).
    А) Левит, потомок рода Леви.
    Б) От муж.им. Леви (Бытие 29:34).
  11. Буртман (Ушица, Гайсин)
    Сигал (Житомир, распр. в Староконстантинове, Проскурове, Летичеве, Липовце, Бердичеве, Сквире)

     

    Я хочу попросить Вас посмотреть по Киевской и Херсонской губерниям

     

    Киевская:
    Семейные списки с еврейского кладбища в Черкассах (скомпилированы Аркадием Зельцером).
    Отчет Звенигородской евр. обществ. больницы. 1910.
    Весь Киев. 1899, 1905, 12, 13.
    Весь Умань. 1910.
    Думские списки. 1906, 1907. Из Губ. Вед.

     

    Херсонская:
    Справочная книга о купцах 1 и 2 гильдии по Одессе на 1916.
    Думские списки. 1906, 1907. Из Губ. Вед.
    Вся Одесса 1911, 14.

  12. Игорь, посмотрите, пожалуйста, Ратпан, Винарский, Гриншпун

     

    Ратпан - такой фамилии Бейдер не знает (и я тоже).
    Винарский (Троки, Липовец, Радомысль, Киев). От укр. виняр - продавец вина.
    Гриншпун (Кременец, Житомир, распр. в Дубно; Брацлав, Каменец, Ольгополь, Бердичев, Кишинёв, распр. в Бельцах, Сороках). Искусств. фам.: гриншпун (Ю.-В. диал. ид.) - ярь-медянка. (Я понятно выражаюсь? Это такие отложения цианового цвета, образующиеся со временем на меди, латуни и бронзе.)

  13. Лана! Не ожидайте, что здесь Вам могут вынуть из-за пазухи или достать из рукава Вашу родословную. Вам следует быть готовой к тому, что основная часть Вашего поиска ляжет на Ваши плечи. Вы зашли на правильный раздел, и здесь Вы сможете найти очень много информации о том, как Вам начать свой поиск, а также, если что-то будет непонятно, Вы можете задать вопросы, на которые Вам непременно ответят.

     

    Скорее всего, Ваш поиск приведет Вас в соответствующий архив. Я не очень уверен, какой город Вы имели в виду, но, возможно, Днепропетровск. В таком случае, Вам, вероятно, смогут помочь здесь: Архіви в Україні Місцеві державні архіви України Державний архів Дніпропетровської області

  14. Ищу информацию о фамилии Никельшпург.
    Если не затруднит, посмотрите пожалуйста - Большое спасибо!

    Никельшпург (Мог.-Под., Киев, Бендеры). От г.Никольсбург в Моравии. Кстати, не Ваш ли родственник, Борис Иосифович Н., почетный гражданин и владелец мастерской по визитным карточкам, жил в 1913 году на Ямской, 32?
  15. Посмотрите, пожалуйста, след. фамилии:

     

    Гринберг, Пикулин, Альтшулер, Пухович, баршай, Плавник, Дисман


    Гринберг. Лена, ну нельзя же в нашем деле быть такой забывчивой. :-) Посмотрите сообщение 118 на шестой стр.
    Пикулин (Могилев). От усадьбы Пикульн Газенпутск.у. Курляндии.
    Альтшулер (Курляндия, Могилев, Гомель). От альтшуль (ид.) - старая синагога. Об этой фамилии другую книгу бы посмотреть - о древних еврейских фамилиях Праги, того же автора.
    Пухович (Россиены, Вильна, Мозырь, Могилев, Балта, Киев). От Пуховичей (м.Игуменск.у., деревни Мозырьск. и Велижск.у.). См. также сообщение 119.
    Баршай (Рига, Игумен, Бобруйск, Борисов). Ивр.аббр. Первые 2 буквы - бен раби. За остальные Бейдер не уверен. Это либо двойное имя, например, Шмуэль-Йосеф, либо происхождение из какого-то места (шель Игумен для примера - J.).
    Плавник (Борисов, Лепель, Полоцк, Сенно, Могилев). От д. Плавник Сенненск.у.
    Дисман (Полоцк, Лепель, Могилев). От ж.им. Дисе.
  16. http://forum.svrt.ru/index.php?s=&show...ost&p=59259

     

    Чтобы получить кошерное мясо, надо чтобы животное зарезал резник (шойхет, получивший специальное образование и Б-гобоязненный человек), специальным ножом (халеф, который должен быть очень острый - "Шарф"), специальным образом (шхита). Но этого мало.Надо ещё промыть и высолить и опять промыть мясо, что не осталось ни капли крови (мелиха). А также надо проверить, чтобы внутренние органы были здоровые, иначе животное будет "трейфа". Тот, кто проверяет называет бойдек. Обычно один и тот же человек и режет и проверяет. И тогда он Шойхет УБойдек - ШУВ (или Шуб). А также есть некоторые части, которые нельзя есть, их выковыривает Менакер.

     

    Отсюда фамилии: Резник, Резников, Шохет, Шойхет, Шохат, Шуб, Шубов, Менакер, Минакер и др.
    Торгует мясом мясник - Кацев, Кацав.


    Спасибо, Нисон, за интересную лекцию. Среди остальных еврейских слов обратило на себя внимание слово Шарф. Оно, видимо, не из иврита? Явно германский корень.
  17. для Jorge

     

    Трейвас Борис Ефимович, 1898 г.р. Место рождения: Витебская губ., Полоцкий уезд, мест. Юховичи; еврей; образование: низшее; член ВКП(б); секретарь Калужского РК ВКП(б).; место проживания: Москве: Ново-Басманный туп., д. 10/12, кв. 92.
    Арест: 06-04-1937
    Осужд. 16-08-1937 Военная коллегия Верховного суда СССР. Обв. по обвинению в участии в к.-р. террористической организации.
    Расстр. 16-08-1937. Место расстрела: Москва, Донское кладбище
    Реаб. 24-12-1955 ВКВС СССР., основание: реабилитирован
    Источник: Москва, расстрельные списки - Донской крематорий


    Да, спасибо, это довольно близкий родственник - троюродный прадед. Возможно, самый известный из Трейвасов. Я был хорошо знаком с его сестрой, переписываюсь с внучкой. Дочь тоже жива. О нем много чего можно и в Интернете найти. Хрущев о нем в воспоминаниях писал. В Интернете можно найти и историю его взаимоотношений с племянницей Бориса - Розой. Только об этом Хрущев не писал - стеснялся, видимо. Я этой историей делился уже с одним из участников нашего форума. На публику выносить не готов.
  18. Jorge,
    Посмотрите, пожалуйста, если есть информация о фамилиях:
    Шубов
    Лебедев
    Маринкин
    Динович
    Ероф(х)имович
    Рохман

     

    я увидел что вы ищите инфу о фамилиях Поляк и Гинзбург. в моем дереве они тоже есть.
    кое что мне известно о фамилии Поляк.


    Шубов (Мозырь, Невель, Быхов, Рогачев, Винница). От профессии шуб (ивр.аббр. шохет убодек) - резник и контролер, что ли (за деталями к Нисону, пожалуйста).
    Лебедев (Полоцк, Витебск, Гомель, Киев, Черниг.губ).
    А) Искусств.фам. от слова лебедь.
    Б) От дер.Лебедево Чаусск.у.
    Маринкин - такой фамилии у Бейдера нет.
    Динович (Белосток) - от ж.им.Дина.
    Ероф(х)имович - таких нет. Есть Ерухимович (Двинск, Троки, Могилев). От м.им. Иерухем (Йерухем в С.-В. диал. ид.). Оригинальное библейское имя Йерохам (1 кн.Самуила 1:1), в ср.века трансформировалось в Йерухам.
    Рохман (Рига, Двинск, Ковно, Вилькомир, Ново-Александровск, Белосток, Ровно).
    А) От ж.им. Роха.
    Б) Искаж. форма от Рахман:
    а) От м.им. Рахман (ивр.Рахаман - милосердный).
    б) От прозв. Рахманый (белор.), рахманный (укр.) - спокойный.

     

    А про Гинзбургов и Поляков - давайте пока поговорим об этом лично.

  19. Jorge Спасибо огромное!
    Получить бы как-то эти списки и архивы. Да я видел "Многие из источников, на которые ссылается в своей книге Бейдер, были предположительно найдены им на JewishGen."
    29 лет человек работал ... в книгах в разделе источники может быть есть что-то ...
    Есть ли какая-то дополнительная информация на мои фамилии?
    Дмитрий

    В книге в разделе источников есть что-то еще. Какая губерния или город Вас интересует (не могу тут перечислять оба десятка губерний)?
    По конкретному источнику, где его взять, можно обратиться к самому мэтру.
  20. Гарбер посмотрите, пожалуйста

    Гарбер (Рига, Тельши, Шавли, распр. в Ковно; Поневеж, Вилькомир, Ново-Александровск, Ошмяны, БелостокЮ Волклвыск, Брест, Кобрин, Житомир, Новоград, Острог, Летичев, Могилев-Под., Радомысль).
    А) От ид. гарбер - кожевник.
    Б) От ид. и пол. garb - горб.
    В) От ид. харб(ер) - плохой.
×
×
  • Создать...

Важная информация

Пожалуйста, прочитайте Условия использования