[Род князей Долгоруковых]

Мне стало известно кладбище где она похоронена, когда умерла и свидетельство о смерти.Н.М.

Нина Михайловна, пожалуйста, подредактируйте последнее послание - поменяйте "/quot" на "/quote]". Тогда будет полегче понять, где у Вас цитата, а где - Ваши слова. И вообще, не трогайте эти "quot" и не пишите внутри цитат, пожалуйста.

[Черниговская губерния]

Фрейдин(г) Вульф Афроим Чернигов,помощ. присяж. поверенного

Афроим - это отчество или второе имя, как Вы понимаете? Это, возможно, родственник (моих родственников); эти фамилия и имя встречаются в дереве, причем именно в Чернигове.
Спасибо.

[Род князей Долгоруковых]

Jorge
Если бы она была не авторизирована, то и на форуме не могла бы писать.
Вообще стандартный совет - почистить куки и папки интернета.

 

Ну, может быть, сообщение послано на форум уже после авторизации, а личное письмо до. Иначе придется предположить ошибку в программе. В любом случае, авторам сайта еще предстоит поработать, чтобы сделать его дружественным по отношению к пользователю. Когда вам без объяснения причин сообщают, что вы не можете послать сообщение туда-то и туда-то, это не то, что называют дружественным интерфейсом.

[Род князей Долгоруковых]

Обычно здесь такое бывает, пока не авторизуетесь. Я бы порекомендовал проверить, авторизованы ли Вы, и если да, но письмо всё же не проходит, то выйти и войти снова. Если опять не получится, можно закрыть все браузеры, открыть один снова, очистить кэш (Ctrl-R) и попытаться снова. На самый худой конец перезагрузите компьютер.

[Долгоруковы]

Бразильцы все еще молчат? Н.М.

Вчера им было послано бумажное письмо. Если отвечать будут на бумаге, то ответа нам ждать около месяца.

[Род князей Долгоруковых]

Нет, это была не "личка", это было здесь. Но, боюсь, и сообщения на форуме не подлежат восстановлению. Иначе бы их давно восстановили. Как я понимаю, вся база данных с сообщениями пропала во время сбоя и была восстановлена из последней сохраненной копии. Такие копии для этого и нужны и обычно создаются каждые сутки, ночью. Все сообщения, посланные между моментом создания копии и временем начала сбоя пропали безвозвратно. Так, Ирина?

[Долгоруковы]

О Бразильских Долгоруковых я узнала от М.О., а так же он связан с Долгоруковыми,которые занимаются родословной.

Ну, раз от него, то я буду считать, что мяч на моей стороне, и готовить бумажное письмо.

 

Я отношусь к тем, которые понимают все трудности в которых оказались люди после переворота.

Не сомневаюсь, что все пострадавшие от Переворота и других катаклизмов прошлого найдут здесь понимание, сочувствие и поддержку. Вы это, конечно, уже заметили.

[Проблемы нового форума]

Сегодня, 11 февраля, я обнаружил, что все сообщения, отправленные после 01:32 по Москве (этим временем датировано последнее сохранившееся сообщение), личные и на форуме, пропали. Сейчас сообщения вроде бы опять проходят, но старые пока не восстановлены. Администраторы сайта, сообщите, пожалуйста, восстановятся ли сообщения, посланные сегодня и в настоящее время невидимые? Это может определить администратор базы данных. Если сообщения пропали, то они оказались именно стерты, поскольку они присутствовали на сайте какое-то время назад.

[Долгоруковы]

Jorge, спасибо. Конечно же нет-это мне нужно не по Бразильским Долгоруковым. Н.М.

Удачи Вам, Нина Михайловна, в поисках потомков ординарца Вашего отца. И позвольте попросить Вас, в качестве ответной любезности, сообщить, от кого именно Вы узнали о бразильских Долгоруковых. Если не от Максима Олеговича, то, может быть, ситуация под контролем и моё участие не требуется.

[Долгоруковы]

Если можете,то помогите найти E-MAIL Русских казаков в Америке. С ув. Н.М.

Не уверен, что Вам нужно именно это, но вот, что я вижу: http://cossacksusa.com/site/index.php?opti...ct&Itemid=3
Вы думаете, что бразильские имели отношение к казакам?

[Долгоруковы]

А я не поняла, где живет человек, честно.
Андрей, ты что серьезно это говоришь, что можно отследить письмо в России? А почему про это нигде не рассказывают? Неужели в это можно поверить?! Надо будет проверить в следующий раз, когда пошлю заказное письмо

Вот смотрите, Татьяна, что пишет на своем сайте Почта России. http://www.russianpost.ru/portal/ru/home/postal/trackingpo. Странно, что жители России пока мало знают об отслеживании сообщений. Это, я думаю, международный стандарт, к которому Россия, конечно, стремится. Что же касается конкретного письма, которое будет (или не будет) послано мною в Бразилию, оно пойдет из США.

[Долгоруковы]

Бразильские Долгоруковы обращались уже с этим вопросом, но кроме того, что их дед родился на корабле, ничего сказать не могли. Если ничего не знают, то можно посмотреть где умерли родители Ивана (в свидетельстве о смерти) в первой волне эмиграции могут быть священники Долгоруковы. Если все,что им известно они напишут,то я им помогу собрать все документы из архивов России.

Поясните, пожалуйста, к кому обращались. Судя по Вашим предыдущим письмам, обращались не к Вам, но Вы об этом обращении от кого-то услышали за последние дни. Какой статус этой переписки? Они, может быть, сейчас ищут свидетельство о смерти дедушки? Есть ли какая-то польза от меня, или вопрос под контролем? Могу ли еще чем-то помочь?

[Долгоруковы]

Jorge! Интересно, как у людей иногда работает мысль. Юля меня сразу поняла,т.к. именно почте я и не доверяю, т.к. постоянно с этим, увы, сталкиваюсь и не только в РОссии, но и там. Поэтому привыкла все отправлять только так. Спокойнее мне, что письмо дошло. А уж отвечать ей, не отвечать- это естественно ее право.

 

А, так это не было шуткой - насчет уведомления? Мне кажется, что если письмо отсканируют при вручении, то этого должно быть вполне достаточно. Ровно так же надежно и, вероятно, дешевле. И за перемещением письма можно будет следить в Интернете. Но, главное, не хочется обижать людей недоверием. Когда ко мне приходит письмо с уведомлением о вручении, то это, скорее всего, повестка в суд. А если я посылаю кому-то письмо с уведомлением - это значит, что я на них очень зол и хочу показать им, что я им не доверяю. Возможно, это потому, что я пока не генеалог.

[Долгоруковы]

Да еще заказным с уведомлением

 

Это так у вас у генеалогов принято - не доверять людям? :-) Боюсь, что, даже если я найму роту полиции, чтобы доставить ей письмо, она имеет право не отвечать, и ничего нам с этим не сделать. Странно, что она потеряла интерес к своей же истории, но, может, она в отпуске или перестала ходить на этот электронный ящик? Поэтому, думаю, бумажное письмо не повредит.

[Долгоруковы]

Для меня очень важно узнать только имя и отчества родителей Ивана (Хуана Джоана), и я сразу же отвечу к какой ветки Долгоруковых они принадлежат. С ув. Н.М.

 

Спасибо, Нина Михайловна. Не сомневаюсь, что Вы знаете всё о князьях Долгоруковых начала XX века, что вообще кому-либо известно. Пока что мы не знаем, был ли отец Хуана князем, поскольку эту фамилию моглу носить люди разных сословий. И, главное на сегодняшний день, мы не знаем, собирается ли нам наша бразильская знакомая отвечать. Пока что тихо. Если не ответит за неделю, пошлю ей письмо почтой.

[Долгоруковы]

Ну, вот, послал. Всё спросил, что мне тут посоветовали, и еще точную дату рождения дедушки Хуана. Подождем ответа.

[Долгоруковы]

Да собственно вопросов не так много:
1. Имена родителей, если знают - дедушек-бабушек.
2. Если есть фото - отсканировать, и надписи на них тоже обязательно.
3. Это вопрос скорее к Вам а у португальцев нет традиции (как у испанцев) писать девичью фамилию матери? Если есть, и Иван писал ее в своем полном имени, то тоже хорошо бы это узнать. Но даже если такой традиции нет, то эта информация была бы не лишней.

 

Спасибо, Ирина. Написал; завтра пошлю. Я еще подумал - было бы чудесно, если она знает название корабля. Или это нереально?
Да, многие бразильцы носят по две фамилии, а самый известный из них - Эдсон Арантес до Насименто - унаследовал по одной от каждого из родителей. За остальных бразильцев не уверен, за португальцев - тем более. Но знаете, что я вдруг подумал? Juan - имя не португальское, а скорее испанское - Хуан. Возможно, дедушка Иван жил как раз в испаноязычной стране, так что Ваше предположение о наличии фамилии по материнской линии становится еще более актуальным.

[Долгоруковы]

Спасибо заинтересовавшимся и ответившим. Охотно поинтересуюсь у Даниэле Долгоруков-Медейрош всем, чем скажете. Не поможете ли составить список вопросов?

[Долгоруковы]

Некоторое время назад я получил электронное письмо следующего содержания:

 

From: JOÃO ATAÍDES GONÇALVES DE MEDEIROS
Subject: DOLGORUKOV FAMILIA

 

DO BRASIL
SANTANA DO LIVRAMENTO
RIO GRANDE DO SUL

SOMOS DESCENDENTES DA FAMÍLIA RUSSA DOLGORUKOV. NOSSO AVÓ JUAN NASCEU NUM NAVIO QUANDO VIERAM DA RUSSIA LOGO APÓS ESTOURAR A REVOLUÇÃO. BUSCAMOS CONTATOS PARA ESTABELECER A ÁRVORE GENEALÓGICA. QUEIRAM POR GENTILEZA NOS AUXILIAR.
CONTATOS COM DANIELE DOLGORUKOV DE MEDEIROS
ATRAVÉS DESTE E-MAIL.
ENDEREÇO:

DANIELE DOLGORUKOV DE MEDEIROS
(Полный адрес прилагается)
BRASIL

 

Поскольку на этом форуме не для многих, по-видимому, португальский язык является родным, предлагаю свой вольный перевод:

 

Мы - потомки русской семьи Долгоруковых. Наш дедушка Жуан (очевидно, Иван - J.) родился на корабле, когда они (его родители - J.) покидали Россию вскоре после революции. Ищем контакты для построения родословного дерева. Просим нам любезно помочь. Контакт с Даниэле Долгоруков де Медейрош по этому электронному адресу. Адрес: - и так далее.

 

Вот такое письмо. Мы знаем, что среди Долгоруковых не так уж много князей. Такую фамилию могли получить крепостные князей или никак не связанные с князьями представители разных сословий. Однако факт принадлежности данной семьи к эмигрантам первой волны делает предположение о княжеском происхождении Ивана Долгорукова более вероятным. Так или иначе, это - вся информация, что у меня есть. Заинтересует ли она кого-нибудь?