javax

Посмотрите пожалуйста: Бернштам, Альтшулер - район Мелитополя Червин - Екатеринослав и окрестности Спасибо!

5. Рабби Яков Ицках Элханан (Альханан?) сын ... адмора ...Ирхмиэля (Яркмиэля?) сына .... рабби Якова Ицкаха Иехуди Кадоша (святого, но пишут как фамилию) Рабби РАВИ (т.е. опять слово раби, о большими буквами как имя) Симха Бонам ... Цви Кирш (или Хирш?) магид из Вайдслов (?) связь не понял Рабии Цви (Хирш) Мордехай сын ... рабби Авраама Моше сына ... А-Рави (все как имя большими, но слова а не имена. А- Рари - тот самый рабби) Раби Боним ЗЦОКЛЛ'Хей (опять эта абревиатура!) зять адмира рабби ... Исраеля Ицхака ...

3. Рав Ирхамиэль, Рабби Яков Ицхак АЕхуди - связь между ними не понял 4. Рав Яков Ицхак, прославлен (не уверен - плохой снимок, имеется ввиду, кто всё это написал о нем) Аваамом Моше и ... Брейндель ... Бойм, оба шестое поколение ....

Дальше неизвестных мне абревиатур еще больше.. Если важны только имена - буду переводить дальше, иначе нет смысла

2 Этот оэль (построен по инициативе и с помощью (опять абревиатура, которую я не знаю) Иухуды Менахема Бойма (из Бней Брака) для вознесения души его отца Авраама Моше, сына рава Симха Боним (да благословенна его память), умер (ивритская дата) Его матери, праведицы Марат Брейндель, дочери рава Цви Мордехая, умерла ... дата Они оба патое поколение раввинов строителей ЗЦОКЛЛ"Хэй (абревиатура!!! не знаю!) и шестое поколение евреев святости ЗЦОКЛЛ"Хэй

1ץ Этот оэль (вообще то переводится как "палатка") построен Нахманом Леви Альбоймом (вокруг него абревиатуры, которых я не знаю) для вознесения души его отца (опять абревиатуры - может раввин какой то?) Ицхака Айзека Леви благословенна его память который умер (в ивритских датах я не спец, но есть переводчики дат), его матери праведницы Шпримца Эсна Хая (абревиатура - не знаю) дочери (та же абревиатура - рав...) Юделя (Х)Эндельсона и шестерых её сыновей (там есть и дочери - может "детей" ?), которые погибли во славу Всееышнего в годы Катастрофы: Фрейда Рахель, Фейга , Натан, Ривка, Шара Лея, Перец