Перейти к публикации

a-KaDeMi-k

Пользователи
  • Публикаций

    766
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Все публикации пользователя a-KaDeMi-k

  1. Т.к. механизм поисковой системы у нас сейчас настроен на страницу, а не на лист (тем более, не на лист типа 51А), то мне при заливке данных по Георгиевским кавалерам пришлось искусственно переводить листы в страницы для корректной работы ссылок, а информацию о номере листа (или его оборота) выдавать в примечание к записи. Так что, пишем как есть 51А, 51Б и т.д., а я уж потом буду разбираться...
  2. Быть может написать официальный запрос в Центр хранения страхового фонда в Ялуторовск? Официальный, от СВРТ. Сразу по по всему списку, когда он будет готов. Могут там пойти навстречу общественной организации или тоже денег попросят?
  3. Вообще, судя по расположению части плит на земле (очень аккуратные ряды), их никто не трогал с момента установки. Т. е. это, скорее всего, и есть место первоначального захоронения. Тем более, что там старинная церовь рядом - Šv. diakono Stepono bažnyčios. Прицерковное кладбище, очевидно. Для определения первоначальных размеров и местоположения можно поискать старые карты Вильнюса
  4. Было бы неплохо получить список (excel) со всей информацией с каждого надгробия. Чтобы не нам тут глаза ломать, пытаясь правильно вычитать эти данные по фотографиям... Ребятам-скаутам, имхо, это проще будет сделать
  5. + 3 874 отформализовались и доступны для поиска P.S.: про приложения я просто, чтоб не забыть написал
  6. В базу загружены данные из журнала "Разведчик" №№ 1248,1255,1291,1292,1293,1294,1295,1356 и приложений к нему №№ 1254, 1255. По уже присутствовавшим в базе номерам из перечисленных догружались ранее пропущенные сведения (1743 записи). Итого: + 3 874 записи В данный момент, похоже, формализатор у нас отключён, так что до некоторого момента они останутся недоступными для поиска. P.S.: по номерам 1291-1295 в файлах для заливки нет данных из приложений!
  7. тип н.п. - посад название - Павловский современное название - Павловский Посад тип н.п. - посад название - Троице-Сергиев (Троицкий, Сергиев) современное название - Сергиев Посад
  8. Надежда, извинения не принимаются! Ибо не за что извиняться. Система у нас ещё неустоявшаяся. Правки в неё саму и в технологию работы с нею мы вносим регулярно. Поэтому часть вопросов приходится решать по ходу возникновения. По сути проблемы: Вводите современные названия в отдельный столбец. Лишней эта информация, несмотря на пример, приведённый Андреем, не будет. А мы потом решим, как с ней работать.
  9. О каких ошибках речь? Наоборот, мы нивелируем ошибки пользователя, когда он (по незнанию) вводит современное название населённого пункта. Ввёл "Первомайский", а ему в результат данные по Лихачево. Но он же сразу видит, что Первомайский - это альтернативное наименование. Другой вариант, что во время ПМВ существовало где-то другое Первомайское. Ну так ничего страшного! У него будет либо другие губерния/уезд/волость, либо тоже альтернативное (современное) название. Получит пользователь чуть больше данных для анализа. Не меньше же! К тому же, я совсем не исключаю варианта, что даже тогда - в период ПМВ - один и тот же н.п. разные люди называли по-разному. Так что нам, только официальные названия заводить что ли? Всё равно эта задача - определение соответствия между старыми и текущими названиями - перед нами когда-нибудь встанет. Так зачем второй раз перелопачивать всё АТД потом, если это можно сделать сейчас. Если уж так принципиально отделить современное наименование от бывшего - давай его в отдельный столбец бить или в какие-нибудь квадратные скобки. Но это - лишнее, по-моему.
  10. Думаю, надо писать Лихачево (Сиваш, Первомайский). Т.е. в скобочках альтернативные названия. Во всяком случае я по Орловской пока что делаю так. Типы нас. пунктов различаем.
  11. Надежда, ссылка на файл в первом сообщении. Я несколько строк поправил - в качестве примера. Если что - спрашивайте.
  12. Ирина, Вы меня смущаете!
  13. Надежда, спасибо! Дня через два-три сделаю Вам файл по Харьковской...
  14. Коллеги, для тех, кто, возможно, пропустил эту информацию сообщаем: Андреем закончена подготовительная работа, которая позволит пользователям взаимодействовать с поисковой системой нашей базы на своём родном языке. Уточняю, что речь идёт именно об интерфейсе страницы www.1914.svrt.ru и её дочерних, а не о самих данных! Если кто-то в достаточно хорошей степени владеет каким-либо иностранным языком (письменным) и считает, что его носителям наша база будет интересна, то милости просим! От Вас потребуется сделать письменный перевод пары-тройки десятков фраз и предложений: названия полей, сообщения, выводящиеся внизу страниц, справочные материалы и т.п. В принципе, работы очень немного. Надо только её сделать качественно, на СВРТ-шном уровне! Особо мы заинтересованы во владеющих немецким (выступал как основной противник), финским и польским (входили в состав РИ) языками. Менее актуально, но можно: иврит и французский (много эмигрировавших), языки бывшего СССР... Внимание! Хотелки без предложалок писать не надо! Полиглотов тут, как я понимаю, "немного" и переводить на языки из абстрактного "А давайте ещё зимбабвийский!" никто не будет. Есть ещё много более актуальных и интересных задач, чем эти
  15. А если крупным шрифтом!? p.s.: в беседку это надо - её читают больше p.p.s.: а какие у нас вообще языки в плане?
  16. Знающие, не пугайтесь! Перевести нужно совсем небольшие объёмы - интерфейс поисковой системы. Там от силы на пару-тройку страниц текста. Данные из базы переводить не требуется!
  17. a-KaDeMi-k

    Юмор :)

    Ну, а если чуть посерьёзнее, то день "Пи" официально существует! Почитать можно, например, эту статью
  18. a-KaDeMi-k

    Юмор :)

    То, о чём многие говорили и ждали наконец-то произошло! Сегодня - день "пи"! Ну, или момент 3/14/15 9:26:53 = 3.141592653 Что ж теперь будет-то!?
  19. "Бояре" нам для того, чтобы попытаться разобраться, что даёт вышеупомянутая регистрация проекту, аналогичному нашему И даёт ли вообще.
  20. Наличие необходимости в официальном использовании чиновниками базы по боярам немного смущает Может быть что-то ещё? Может быть из-за этого: Проект выполняется при финансовой поддержке РГНФ (грант N 13-01-12006, тема проекта: Информационно-поисковая полнотекстовая система "Боярские списки 1700-1705 гг.")?
  21. Полазил я тут на очень полезном (для некоторых) сайте Захарова Андрея Викторовича Информационно-поисковая полнотекстовая система "Боярские списки XVIII века", и на странице аннотации наткнулся на такую фразу: ИПС "Боярские списки XVIII века" действует в сети Интернет с 2003 г. и зарегистрирована 08.04.2005 г. в "Государственном регистре баз данных" (номер 0220510249). Кто-нибудь что-нибудь знает про этот регистр? Что хорошего/плохого даёт сайту/базе наличие регистрации в нём? Стоит ли СВРТ этим заниматься?
  22. Что-то "мир" у Вас, Николай, маленький! Несколько лет эту задачу может решать явно не "мир", а всего лишь наша небольшая команда. Но вот если, действительно, "миром" - пусть каждый по совсем чуть-чуть - тогда мы и её и ещё кучу дел одолеем. Недавно тут заметку прочитал. Смысл, примерно, такой. Люди, владеющие английским скооперировались, организовались и в момент опубликования последнего романа о Гарри Поттере "навалились всем миром" и сделали отличный перевод. Причём скорость выкладывания перевода в сеть была такой, что обычный читатель не успевал прочитать уже переведённые главы, как выкладывались новые! Вот это я понимаю - "мир" и правильная организация процесса! Резюме (для Надежды и всех): наш "мир" ждёт Вас!!! P.S.: что-то я недопонял, как Вам, Надежда, так удалось - и поучаствовать в проекте и прозевать его?
  23. В базу залиты данные из алфавитных списков лиц, награжденных Георгиевскими крестами 1 и 2 степеней (РГИА). + 5 826 записей В данный момент они автоматически формализуются и индексируются.
  24. Внимание! Коллеги, производящие оцифровку данных и их набивку в Excel! Обращаюсь ещё раз к вам! Не надо после набивки данных производить никакой их сортировки! Не надо набивать данные на отдельных закладках/страницах в экселевском файле! Делайте все действия на одной. Подряд, как данные представлены в источнике. Этим самым Вы сохраните некоторую косвенную информацию, которая облегчит нам жизнь в дальнейшем - по крайней мере, это упростит процесс проверки правильности и полноты набивки, который, возможно, будет производиться другим волонтёром.
  25. Тема, конечно же, не та... Но я б тоже не догадался, куда писать Подождём, когда сообщение прочитает Николай Чернухин. Он - руководитель проекта и, возможно, у него сохранился другой - первоначальный - вариант скана этой страницы. Она - страница - действительно существовала, т.к. расширенный поиск сразу по двум упомянутым одновременно (стр. 5044+5045) не показывает дублированных записей.
×
×
  • Создать...

Важная информация

Пожалуйста, прочитайте Условия использования