Перейти к публикации

Как понять этот текст?


 Поделиться

Рекомендованные сообщения

Всем доброго здравия!

В переписи за 1722 год не могу правильно прочесть фамилию хозяина двора, где соседями родственные мне лица (Семен Ефимов Чернуха, да брат его, Федор) проживали.

Вроде Киркин, а может и не Киркин, или всё же Киркил, а может и нет?

Непонятная фамилия обведена прямоугольником.

Буду премного благодарен помощи.

 

С_Е_Чернуха.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Доброго всем здоровья!

Будьте столь любезны - помогите правильно прочесть фамилию (выделено чёрной трапециевидной линией):

сам читаю как

Цитата

Во дворе Григорей Петров сын  Ба(?)менъко 25 лет

 

1721_0001_0224_0090 фрагмент.jpg

Изменено пользователем MrAnich
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Буду весьма благодарен помощи в прочтении трёх фамилий (выделены прямоугольниками): как ни гадал, как ни рядил - толку ноль без палочки.

Цитата

 

Осип Степанов сын Ма… 40 У него дети Андрей 14 Иван 7 лет Итого 3 души

Семен Андреев сын Во(гне)вана 45 У него дети Степан 20 Григорей 8 Сасед Семен Матфеев сын Рыжего 30 У него дети Понтелемон 7 Еким году Итого 6 душ

 

 

1725_0001_0022_1535 фамилии.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Доброго всем вечера!

Просьба помочь в прочтении выделенных фамилий:

Цитата

 

Во дворе Еким Демьянов сын Гусь (?) 80 У него сын Леон 40 У Леона сын Данила 3 На том же дворе в другой избе брате родной Савелей 70 У него сын Федор 20 лет Итого 5 душ

Во дворе Семен Григорев сын Ворменченко 60 У него дети Игнат 25 Иван 20 На том же дворе в особой избе Павел Захаров сын Крединко 20 У него сын Дмитрей году Итого 5 душ

Во дворе Павел Максимов сын С…ш (м.б. Сыш?) 70 У него дети Дмитрей 15 Осип 4 Данила году На том же дворе в другой избе Кирила Василев сын Кишенко 40 У него дети Григорей 10 Герасим 4 лет Итого 7 душ

Во дворе Иван Тихонов сын Тишенко 40 У него дети Степан 12 Максим 8 На том же дворе в другой избе Павел Семенов сын Обнозсенко 50 лнт Итого 4 души

 

 

1725_0001_0022_1538 5фамилий.jpg

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в теме...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...

Важная информация

Пожалуйста, прочитайте Условия использования