BatonKT Опубликовано: 26 сентября 2018 Поделиться Опубликовано: 26 сентября 2018 (изменено) Планирую выложить 4 ревизию села Богородское, Горбатовского уезда, Нижегородской губернии. Сама ревизия хранится в архиве ЦАНО фонд 60 опись 239а дело 32 Ревизия скачана мной с сайта familysearch.org , по адресу: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99ZP-M7ZM?i=2&wc=MFHW-CZS%3A1017292001%2C1017517101%2C1017325901%2C1017517501&cc=2115663 Прошу не судить строго так как этой работой я учился переводить на современный язык. сокращения в тексте: рБ - уроженка села Богородское (заменяет фразу "старинная оного села") взк - выдана замуж оного села за крестьянина красным сделаны мои ремарки курсивом - сомнения ? - ошибки (по моему мнению) Итак 1782 года июня ….. вотчине лейбгвардии конного полку ротмистра Василия Сергеевича Шереметьева доставшаяся в 773 году г-дину моему по наследству после покоеного отца его лейбгвардии Семеновского полку капитана Сергея Васильевича Шереметьева Нижегородского наместничества Горбатовской округи села Богородского, бурмистр Алексей Михайлов сын Цыбиков по силе и состоявшегося 1781 года ноября 16 ЕЯ Императорсого величества и вна опубликованного манифеста с ведома г-дина моего да сию сказку о положении нижеписанного господина моего села запокоинном отцом его лейбгвардии Семеновского полку капитаном Сергеем Васильевичем паполенней (заполненной) 1763 года ревизии в подушенном окладе людей и крестьян с показанием истого разными случаями убыли подле ревизии вновь рождение и прибыли по самой истины без всякой утайки асбуде есемь впредоличень явил для по свидетельству найдется ежо кого либо утаит то повинен положенному по указом штрафу без всякого милосердия. Попрошу набраться терпения и не писать в тему до последней фамилии, у кого нет терпежа могу выслать сказку в личку или на е-мейл. Лист 3 рев 1763 4 рев 1782 3 рев 1763 4 рев 1782 а именно в селе Богородское крестьяне: муж муж выбыло жен жен Изменено 26 сентября 2018 пользователем BatonKT Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
BatonKT Опубликовано: 26 сентября 2018 Автор Поделиться Опубликовано: 26 сентября 2018 679 Василий Леонтьев сын Антипин 25 44 У него жена Аксинья Семенова дочь - рБ 30 49 У них дети Тимофей холост 18 Иван холост 16 дочери Настасья 15 Олена 10 У него сестра Олена Леонтьева Умре в 765г 4 796 Лукоян Васильев сын Астафьев 34 53 У него жена Анна Степанова дочь - рБ 30 49 У них сын Егор 5 Умре в 776г Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
BatonKT Опубликовано: 26 сентября 2018 Автор Поделиться Опубликовано: 26 сентября 2018 (изменено) Почему то упрямо не хочет вставлять шапку Лист 3 рев 1763 4 рев 1782 3 рев 1763 4 рев 1782 а именно в селе Богородское крестьяне: муж муж выбыло жен жен Изменено 26 сентября 2018 пользователем BatonKT Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на других сайтах Больше способов поделиться...
BatonKT Опубликовано: 26 сентября 2018 Автор Поделиться Опубликовано: 26 сентября 2018 1054 Ларион Лаврентьев сын Бабенков 55 Умре в 776г У него жена Татьяна Степанова дочь - рБ 50 69 У них дети Антон 22 41 У него жена Татьяна Иванова дочь - рБ 40 У них дети Матфей 4 дочери Овдотья 10 Агафья 8 Парасковья 6 Екатерина 4 Николай 15 34 У него жена Ульяна Васильева дочь - рБ 33 1055 У них сын Иван 9 Ефим 8 27 У него жена Марфа Алексева дочь - рБ 27 У них сын Василей 5 дочери Марья – выдана в замужество оной олкруги в 18 деревню Песочное г-дина моего за крестьянина Ненила - взк 13 732 Дмитрий Андреев сын Бабин 76 Умре в 774г У него жена Алина Иванова дочь - рБ Умре в 776г 50 У них дети Петр 44 63 У него жена Катерина Степанова дочь - рБ 35 54 733 У них дети дочери Палагея – взк 9 Дарья – взк 3 Наталья 18 Степан 21 40 У него жена Олена Федорова дочь - взк 38 У них дочь Офимья 11 1079 Вдова Варвара Петрова дочь Бабицына - рБ Умре в 765г 90 964 Петр Андрев сын Баженов 67 86 У него жена Офимья Михайлова дочь - рБ Умре в 780г 40 У них дети Алексей холост дряхл 32 51 Иван 29 Умре в 781г У него жена Татьяна Васильева дочь - рБ 30 49 У них дети Андрей 3 22 У него жена Овдотья Андрева дочь - взята оной округи 22 деревни Демидово старинная г-дина моего 965 У них дети Овдотья 4 Анна 2 Тимофей Иванов год Умре в 764г дочь Агафья Умре в 774г 2 дети Ивана рожд. после ревизии Василей 13 Егор 11 Николай 9 Иван 3 дочери Овдотья 17 Палагея 6 Федор Петров 22 41 У него жена Анна Иванова дочь - рБ 30 дочери Орина Петрова - взк 17 Палагея Петрова - взк 10 1027 Вдова Прасковья Васильева дочь Бакалдина - рБ 45 64 У нее дети Григорей Данилов холост – послан из Казани 20 Выбыл в 767г по делам вечно в каторгу Стефан Данилов 18 37 У него жена Офимья Яковлева дочь – взята оной округи 37 деревни Крастелихи старинная господина моего 1028 У них дети Иван 10 Андрей 8 Илья 4 дочери Федосья 7 Варвара год Федор 9 28 У него жена Марья Яковлева дочь - рБ 28 У них дети Иван 5 Тимофей 3 Петр год Алексей Данилов 6 25 У него жена Прасковья Никитина дочь - рБ 25 У них дочь Елена полгода дочери Татьяна Данилова дочь 9 28 Анна Данилова дочь - взк 7 1024 Илья Иванов сын Балдин 50 Умре в 779г
Рекомендованные сообщения