Перейти к публикации

Ревизия 1782 села Богородское Горбатовского уезда


 Поделиться

Рекомендованные сообщения

Планирую выложить 4 ревизию села Богородское, Горбатовского уезда, Нижегородской губернии.

Сама ревизия хранится в архиве ЦАНО фонд 60 опись 239а дело 32

Ревизия скачана мной с сайта familysearch.org , по адресу:

 https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-99ZP-M7ZM?i=2&wc=MFHW-CZS%3A1017292001%2C1017517101%2C1017325901%2C1017517501&cc=2115663

Прошу не судить строго так как этой работой я учился переводить на современный язык.

сокращения в тексте:

 рБ - уроженка села Богородское (заменяет фразу "старинная оного села")

взк - выдана замуж оного села за крестьянина 

красным сделаны мои ремарки

курсивом - сомнения

? - ошибки (по моему мнению)

 

Итак 

1782 года июня ….. вотчине лейбгвардии конного полку ротмистра Василия Сергеевича Шереметьева доставшаяся в 773 году г-дину моему по наследству после покоеного отца его лейбгвардии Семеновского полку капитана Сергея Васильевича Шереметьева Нижегородского наместничества Горбатовской округи села Богородского, бурмистр Алексей Михайлов сын Цыбиков по силе и состоявшегося 1781 года ноября 16 ЕЯ Императорсого величества и вна опубликованного манифеста с ведома г-дина моего да сию сказку о положении нижеписанного господина моего села запокоинном отцом его лейбгвардии Семеновского полку капитаном Сергеем Васильевичем паполенней (заполненной) 1763 года ревизии в подушенном окладе людей и крестьян с показанием истого разными случаями убыли подле ревизии вновь рождение и прибыли по самой истины без всякой утайки асбуде есемь впредоличень явил для по свидетельству найдется ежо кого либо утаит то повинен положенному по указом штрафу без всякого милосердия.

 

Попрошу набраться терпения и не писать в тему до последней фамилии, у кого нет терпежа могу выслать сказку в личку или на е-мейл.

 

Лист   3 рев 1763 4 рев 1782   3 рев 1763 4 рев 1782
  а именно в селе Богородское крестьяне: муж муж  выбыло жен жен
Изменено пользователем BatonKT
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

679

Василий Леонтьев сын Антипин

25

44

 

 

 

 

У него жена Аксинья Семенова дочь - рБ

 

 

 

30

49

 

У них дети Тимофей холост

 

18

 

 

 

 

Иван холост

 

16

 

 

 

 

дочери Настасья

 

 

 

 

15

 

Олена

 

 

 

 

10

 

У него сестра Олена Леонтьева

 

 

Умре в 765г

4

 

796

Лукоян Васильев сын Астафьев

34

53

 

 

 

 

У него жена Анна Степанова дочь - рБ

 

 

 

30

49

 

У них сын Егор

5

 

Умре в 776г

 

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Почему то упрямо не хочет вставлять шапку

Лист   3 рев 1763 4 рев 1782   3 рев 1763 4 рев 1782
  а именно в селе Богородское крестьяне: муж муж  выбыло жен жен
Изменено пользователем BatonKT
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

1054

Ларион Лаврентьев сын Бабенков

55

 

Умре в 776г

 

 

 

У него жена Татьяна Степанова дочь - рБ

 

 

 

50

69

 

У них дети Антон

22

41

 

 

 

 

У него жена Татьяна Иванова дочь - рБ

 

 

 

 

40

 

У них дети Матфей

 

4

 

 

 

 

дочери Овдотья

 

 

 

 

10

 

Агафья

 

 

 

 

8

 

Парасковья

 

 

 

 

6

 

Екатерина

 

 

 

 

4

 

Николай

15

34

 

 

 

 

У него жена Ульяна Васильева дочь - рБ

 

 

 

 

33

1055

У них сын Иван

 

9

 

 

 

 

Ефим

8

27

 

 

 

 

У него жена Марфа Алексева дочь - рБ

 

 

 

 

27

 

У них сын Василей

 

5

 

 

 

 

дочери Марья – выдана в замужество оной олкруги в

 

 

 

18

 

 

деревню Песочное г-дина моего за крестьянина

 

 

 

 

 

 

Ненила - взк

 

 

 

13

 

732

Дмитрий Андреев сын Бабин

76

 

Умре в 774г

 

 

 

У него жена Алина Иванова дочь - рБ

 

 

Умре в 776г

50

 

 

У них дети Петр

44

63

 

 

 

 

У него жена Катерина Степанова дочь - рБ

 

 

 

35

54

733

У них дети дочери Палагея – взк

 

 

 

9

 

 

Дарья – взк

 

 

 

3

 

 

Наталья

 

 

 

 

18

 

Степан

21

40

 

 

 

 

У него жена Олена Федорова дочь - взк

 

 

 

 

38

 

У них дочь Офимья

 

 

 

 

11

1079

Вдова Варвара Петрова дочь Бабицына - рБ

 

 

Умре в 765г

90

 

964

Петр Андрев сын Баженов

67

86

 

 

 

 

У него жена Офимья Михайлова дочь - рБ

 

 

Умре в 780г

40

 

 

У них дети Алексей холост дряхл

32

51

 

 

 

 

Иван

29

 

Умре в 781г

 

 

 

У него жена Татьяна Васильева дочь - рБ

 

 

 

30

49

 

У них дети Андрей

3

22

 

 

 

 

У него жена Овдотья Андрева дочь - взята оной округи

 

 

 

 

22

 

деревни Демидово старинная г-дина моего

 

 

 

 

 

965

У них дети Овдотья

 

 

 

 

4

 

Анна

 

 

 

 

2

 

Тимофей Иванов

год

 

Умре в 764г

 

 

 

дочь Агафья

 

 

Умре в 774г

2

 

 

дети Ивана рожд. после ревизии Василей

 

13

 

 

 

 

Егор

 

11

 

 

 

 

Николай

 

9

 

 

 

 

Иван

 

3

 

 

 

 

дочери Овдотья

 

 

 

 

17

 

Палагея

 

 

 

 

6

 

Федор Петров

22

41

 

 

 

 

У него жена Анна Иванова дочь - рБ

 

 

 

 

30

 

дочери Орина Петрова - взк

 

 

 

17

 

 

Палагея Петрова - взк

 

 

 

10

 

1027

Вдова Прасковья Васильева дочь Бакалдина - рБ

 

 

 

45

64

 

У нее дети Григорей Данилов холост – послан из Казани

20

 

Выбыл в 767г

 

 

 

по делам вечно в каторгу

 

 

 

 

 

 

Стефан Данилов

18

37

 

 

 

 

У него жена Офимья Яковлева дочь – взята оной округи

 

 

 

 

37

 

деревни Крастелихи старинная господина моего

 

 

 

 

 

1028

У них дети Иван

 

10

 

 

 

 

Андрей

 

8

 

 

 

 

Илья

 

4

 

 

 

 

дочери Федосья

 

 

 

 

7

 

Варвара

 

 

 

 

год

 

Федор

9

28

 

 

 

 

У него жена Марья Яковлева дочь - рБ

 

 

 

 

28

 

У них дети Иван

 

5

 

 

 

 

Тимофей

 

3

 

 

 

 

Петр

 

год

 

 

 

 

Алексей Данилов

6

25

 

 

 

 

У него жена Прасковья Никитина дочь - рБ

 

 

 

 

25

 

У них дочь Елена

 

 

 

 

полгода

 

дочери Татьяна Данилова дочь

 

 

 

9

28

 

Анна Данилова дочь - взк

 

 

 

7

 

1024

Илья Иванов сын Балдин

50

 

Умре в 779г

 

 

 

У него жена Катерина Григорьева дочь - рБ

 

 

Умре в 779г

50

 

 

У них дети Михайла

16

35

 

 

 

 

У него жена Настасья Андрева дочь - рБ

 

 

 

 

35

 

У них дети дочери Анна

 

 

 

 

8

 

Ирина

 

 

 

 

7

 

Егор

10

 

Умре в 768г

 

 

 

Александр

6

 

Умре в 765г

 

 

1025

дочери Анна – выдана в замужество Балахонской

 

 

 

17

 

 

округи в деревне Нагулина помещика Венедихта

 

 

 

 

 

 

Оруглинова за крестьянина

 

 

 

 

 

 

Марина - взк

 

 

 

7

 

1053

Вдова Овдотья Иванова дочь Балдина

 

 

 

60

79

 

У нее дети Иван Иванов

30

 

Умре в 779г

 

 

 

У него жена Акулина Андрева дочь - рБ

 

 

 

26

45

 

У них дети Павел

2

21

 

 

 

 

У него жена Оадотья Алексева дочь - рБ

 

 

 

 

19

 

У них сын Иван

 

мес

 

 

 

 

Григорей

мес

19

 

 

 

 

Михайла Иванов

16

35

 

 

 

 

Жена ево Акулина Стефанова дочь - рБ

 

 

 

 

34

1054

У них сын Осип

 

7

 

 

 

 

дочь Парасковья Иванова - взк

 

 

 

19

 

730

Иван Петров сын Барунин

53

 

Умре в 766г

 

 

731

У него жена Катерина Васильева дочь

 

 

Умре в 780г

40

 

 

У них дочь Онисья выдана взамужество оной округи

 

 

 

8

 

 

В деревне Крастелиху г-дина коего за крестьянина

 

 

 

 

 

 

Михайла Петров

49

68

 

 

 

 

У него жена Оксинья - рБ

 

 

Умре в 777г

48

 

 

У них дети дочери Овдотья - взк

 

 

 

13

 

 

Арина - взк

 

 

 

12

 

 

Алксей Петров

42

61

 

 

 

 

У него жена Овдотья Никифорова дочь - рБ

 

 

Умре в 775г

40

 

 

У них дети Иван

11

30

 

 

 

732

У него жена Анна Петрова дочь - рБ

 

 

 

 

28

 

У них дети Дорофей

 

8

 

 

 

 

дочь Парасковья

 

 

 

 

2

 

Семион

7

26

 

 

 

 

У него жена Анна Яковлева дочь - рБ

 

 

 

 

25

 

дочери Анна - взк

 

 

 

18

 

 

Овдотья -взк

 

 

 

3

 

733

Андрей Федоров сын Батанин

66

 

Умре в 766г

 

 

 

У него жена Настасья Федорова дочь - рБ

 

 

Умре в 777г

72

 

 

Никита Андреев

43

 

Умре в 781г

 

 

 

У него жена Настасья Михайлова дочь - рБ

 

 

Умре в 781г

48

 

734

У них дети Иван

24

43

 

 

 

 

У него жена Марья Иванова дочь - рБ

 

 

 

 

43

 

Василей Никитин

18

37

 

 

 

 

У него жена Марья Алексеева дочь - рБ

 

 

 

 

35

 

У них сын Е(в)граф

 

год

 

 

 

 

Алексей Никитин

8

27

 

 

 

 

У него жена Федосья Ермолаева дочь взята оной округи

 

 

 

 

25

 

деревни Демидова уроженка села господина коего

 

 

 

 

 

 

У них сын Андрей

 

4

 

 

 

 

дочь Ульяна Никитина - взк

 

 

 

10

 

 

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Иван Спасибо большое. А можно будет потом составить список фамилий на этот год. И хорошо бы выделить отдельно переселенных. Хотя вроде бы там вроде бы массового перевода не было. Думаю, надо будет собрать воедино 1858 и 1782 и передать в электронном виде в ЧЗ архива. И думаю в библиотеку Богородска

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

930

Вдова Орина Федорова дочь Беллкова - рБ

 

 

 

50

69

602

Степан Иванов сын Беляков

48

 

Умре в 770г

 

 

 

У него жена Татьяна Семенова дочь - рБ

 

 

Умре в 772г

65

 

796

Вдова Палагея Иванова дочь Блинникова - рБ

 

 

Умре в 776г

70

 

 

У нее сын Гигорей Иванов

29

48

 

 

 

 

У него жена Палагея Иванова дочь - рБ

 

 

 

36 (26)

45

 

У них дети Парасковья - взк

 

 

 

8

 

 

Анна

 

 

 

6

25

 

Дети рожд. после ревизии Иван

 

16

 

 

 

 

дочь Марья

 

 

 

 

8

679

Наум Афанасьев сын Богданов

30

49

 

 

 

 

У него жена Парасковья Тимофеева дочь - рБ

 

 

 

30

49

 

У них дети Петр

4

 

Умре в 778г

 

 

 

дочь Анна

 

 

Бежала в 765г

7

 

680

дети рожд. после ревизии Алексей

 

18

 

 

 

 

У него жена Офимья Алексеева дочь взята оной округи

 

 

 

 

18

 

деревни Демидова уроженка села г-дина моего

 

 

 

 

 

 

Яков холост

 

16

 

 

 

 

дочери Овдотья

 

 

 

 

17

 

Овдотья же

 

 

 

 

11

 

Девка Овдотья Наумова

 

 

Умре в 770г

2

 

 

Вдова Матрена Ларионова дочь - рБ

 

 

Умре в 764г

73

 

 

Матвей Алексеев сын Богданов

53

 

Умре в 777г

 

 

 

У него жена Марья Петрова дочь - рБ

 

 

Умре в 772г

59

 

 

У них дети Макар

20

39

 

 

 

 

У него жена Стефанида Федорова дочь - рБ

 

 

Умре в 768г

22

 

 

У него иная жена Мавра Степанова дочь - рБ

 

 

 

 

38

 

У них дети Иван

2

21

 

 

 

681

У него жена Дарья Иванова дочь - рБ

 

 

 

 

21

 

дети Макара рожд. после ревизии Степан холост

 

17

 

 

 

 

Петр

 

8

 

 

 

 

дочь Агрофена

 

 

 

 

12

 

дочери Матрена Матвеева - взк

 

 

 

17

 

 

Агрофена Матвеева – взк

 

 

 

9

 

778

Илья Степанов сын Богомолов

36

55

 

 

 

 

У него жена Марья Матвеева дочь - рБ

 

 

 

36

55

 

У них дети Василей

17

36

 

 

 

779

У него жена Арина Никифорова дочь - рБ

 

 

 

18

37

 

У них дети Алексей

 

17

 

 

 

 

У него жена Александра Степанова дочь - рБ

 

 

 

 

18

 

Гаврила холост

 

15

 

 

 

 

Матвей

 

12

 

 

 

 

дочь Парасковья

 

 

 

 

9

 

Матвей Ильин

13

32

 

 

 

 

У него жена Катерина Матвеева дочь - рБ

 

 

 

 

31

 

У них дети Федор

 

12

 

 

 

 

Петр

 

2 мес

 

 

 

 

дочери Анна Ильина - взк

 

 

 

14

 

 

Татьяна Ильина - взк

 

 

 

9

 

 

Мавра Ильина - взк

 

 

 

4

 

780

Офимья Ильина выдана в замужество оной округи в

 

 

 

год

 

 

деревне Песочнаго г-дина коего за крестьянина

 

 

 

 

 

 

Матвей Иванов сын Богомолов

51

 

Умре в 769г

 

 

 

У него жена Овдотья Иванова дочь - рБ

 

 

Умре в 768г

60

 

 

У них дети Михайла

20

 

Умре в 777г

 

 

 

У него жена Арина Матвеева дочь - рБ

 

 

 

25

44

 

У него дети Иван

2

 

Умре в 779г

 

 

 

Иван

 

14

 

 

 

 

Иван же

 

12

 

 

 

 

Федор Иванов

16

35

 

 

 

 

У него жена Татьяна Иванова дочь - рБ

 

 

 

 

35

781

У них дети Василей

 

16

 

 

 

 

Иван

 

год

 

 

 

 

дочери Татьяна

 

 

 

 

15

 

Мавра

 

 

 

 

10

 

Анна

 

 

 

 

3

921

Федор Алексеев сын Болотнов

59

 

Умре в 767г

 

 

 

У него жена Марья Дмитрева дочь - рБ

 

 

Умре в 769г

68

 

 

У них сын Иван

29

48

 

 

 

 

У него жена Маланья Васильева дочь - рБ

 

 

Умре в 768г

35

 

 

У него ныне жена Анна Иванова дочь - рБ

 

 

 

 

30

 

У них дети Сергей

5

24

 

 

 

 

дочь Оксинья

 

 

Бежала в 776г

2

 

 

Февронья

 

 

 

 

5

 

Акулина

 

 

 

 

3

 

Прасковья

 

 

 

 

год

 

Михайла Федоров холост

26

 

Умре в 775г

 

 

 

Агафья Федорова дочь - взк

 

 

 

18

 

922

Стефан Констянтинов сын Болотнов вдов

66

 

Умре в 768г

 

 

 

Симеон Константинов сын Болотнов

49

 

Умре в 772г

 

 

 

У него жена Варвара Ермолаева дочь - рБ

 

 

 

50

69

 

У них дети Андрей

16

35

 

 

 

 

У него жена Прасковья Григорьева дочь - рБ

 

 

 

 

35

 

У них дети Григорей

 

10

 

 

 

 

Григорей же

 

2

 

 

 

 

дочери Настасья

 

 

 

 

14

 

Матрена

 

 

 

 

8

 

Федора

 

 

 

 

5

 

дочь Овдотья - взк

 

 

 

18

 

 

Иван Константинов сын Болотнов

46

65

 

 

 

 

Стефан Константинов сын Болотнов

44

 

Умре в 775г

 

 

 

У него жена Татьяна Григорьева дочь - рБ

 

 

 

50

69

923

У них дети Иван

9

28

 

 

 

 

У него жена Настасья Никитина дочь - рБ

 

 

 

 

29

 

У них дочь Палагея

 

 

 

 

9

 

Алексей

4

 

Умре в 767г

 

 

 

дочь Оксинья - взк

 

 

 

11

 

750

Иван Федоров сын Болянин

81

 

Умре в 769г

 

 

928

Вдова Агрофена Павлова дочь Бородина - взята

 

 

 

 

 

 

оной округи деревни Демидова старинная г-дина моего

 

 

 

26

 

 

- взк

 

 

 

 

 

 

У нее сын Иван Федоров холост

год

20

 

 

 

1082

Вдова Анна Андрева дочь Бородина - рБ

 

 

Умре в 767г

46

 

959

Иван Васильев сын Будыксин

29

 

Умре в 775г

 

 

 

У него жена Наталья Васильева дочь – взята в Казане

 

 

 

29

48

 

Нижегородского пехотного полку салдацкая дочь

 

 

 

 

 

 

с поездом

 

 

 

 

 

686

Алексей Ларионов сын Буканин

35

 

Умре в 770г

 

 

 

У него жена Татьяна Кондратьева дочь - рБ

 

 

Умре в 767г

30

 

687

У них сын Иван

мес

 

Умре в 764г

 

 

1051

Федор Васильев сын Букин дряхол

27

46

 

 

 

 

У него жена Оксинья Стефанова дочь

 

 

 

30

49

1038

Вдова Овдотья Федорова дочь Букина - рБ

 

 

 

60

79

1080

Вдова Наталья Федорова дочь Бушнина - рБ

 

 

Умре в 764г

80

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

932

Василей Стефанов сын Барышников вдов

55

74

 

 

 

 

У него дети Михайла

35

54

 

 

 

 

У него жена Наталья Федорова дочь - рБ

 

 

 

35

54

 

У них дети Гаврила

 

18

 

 

 

 

У него жена Палагея Степанова дочь - рБ

 

 

 

 

18

 

Михайла

 

8

 

 

 

 

дочери Парасковья

 

 

 

 

16

 

Наталья

 

 

 

 

13

 

Семион

27

 

Умре в 777г

 

 

 

У него жена Анна Иыванова дочь - рБ

 

 

 

27

46

933

У них дети Василей

2 нед

 

Умре в 777г

 

 

 

дочь Марфа - взк

 

 

 

3

 

 

дети рожд. после ревизии Михайла

 

14

 

 

 

 

Клим

 

12

 

 

 

 

дочь Матрена Васильева немая - взк

 

 

 

34

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

1027

Никита Афанасьев сын Болшаков

55

 

Умре в 779г

 

 

 

У него жена Прасковья Михайлова дочь - рБ

 

 

 

42

61

 

У них дети дочери Акулина - взк

 

 

 

18

 

 

Наталья - взк

 

 

 

16

 

 

Марфа - взк

 

 

 

10

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

991

Стефан Иванов сын Бобылев

68

 

Умре в 771г

 

 

 

У него жена Прасковья Никитина дочь - рБ

 

 

Умре в 769г

70

 

 

Матвей Иванов сын Бобылев

51

 

Умре в 781г

 

 

 

У него жена Овдотья Михайлова дочь взята оной округи

 

 

 

28

47

 

деревни Песочного старинная г-дина моего

 

 

 

 

 

 

У них дочь Оксинья

 

 

 

 

14

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

1080

Марфа Афанасьева дочь Березина - рБ

 

 

Умре в 771г

65

 

вроде на  Б все, надо поменять тактику выбора фамилии, а то много пропусков.

TatianaLGNN ! Может Вам сбросить для проверки ревизию, посмотрите профессиональным взглядом. (3 файла WORD по 100 листов)

Также могу сбросить архив rar (со сканами всей ревизии) вес архива 384Мб.

 

PS. Меня если что Костя зовут

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

на Г

1080

Вдова Овдотья Тимофева дочь Гагина (Галина) - рБ

 

 

Умре в 774г

40

 

658

Василий Никифоров сын Галибин

49

 

Умре в 775г

 

 

 

У него жена Анна Алексеева дочь - рБ

 

 

 

40

59

809

Вдова Настасья Леонтьева дочь Галина - рБ

 

 

Умре в 778г

50

 

 

У нее дети Иван Тиханов

31

50

 

 

 

 

У него жена Матрена Никитина дочь - рБ

 

 

 

40

59

 

У них дети Иван

3

22

 

 

 

 

У него жена Стефанида Григорьева дочь - рБ

 

 

 

 

22

810

дочери Наталья Ивана Тихонова

 

 

 

7

26

 

Марья Ивана Тихонова

 

 

 

5

24

 

Егор Тиханов

21

 

Рекрут в 767г

 

 

 

У него жена Катерина Гаврилова дочь - рБ

 

 

40 салдатка

 

 

 

У них сын Степан

 

18

 

 

 

 

У него жена Парасковья Сергева дочь - рБ

 

 

 

 

18

 

Анна Тихонова - взк

 

 

 

20

 

 

Семион Павлов сын Галилин

27

 

Умре в 777г

 

 

 

У него жена Акулина Степанова дочь – взята оной

 

 

 

40

59

 

округи …… села Нискова у дьячка с поездом

 

 

 

 

 

 

У них дети дочь Овдотья

 

 

 

3

22

 

Татьяна

 

 

 

 

16

 

Василиса

 

 

 

 

13

 

Федосья

 

 

 

 

8

 

Матвей Васильев сын Галин

32

 

Умре в 766г

 

 

811

У него жена Наталья Иванова дочь - рБ

 

 

Бежала в 781г

40

 

 

У них дочь Татьяна

 

 

Умре в 764г

полгода

 

 

Василей Яковлев сын Галин

7

26

 

 

 

 

У него жена Дарья Иванова дочь - рБ

 

 

 

 

25

1045

Иван Гарасимов сын Галин

32

 

Умре в 771г

 

 

 

У него жена Василиса Васильева дочь - рБ

 

 

 

36

55

 

У них дети дочери Прасковья - взк

 

 

 

16

 

1046

Акулина - взк

 

 

 

13

 

 

Степан Гарасимов сын Галин

28

47

 

 

 

 

У него жена Анна Семенова дочь - рБ

 

 

 

40

59

 

У них дети дочь Парасковья

 

 

Умре в 780г

10

 

 

Сефанида - взк

 

 

 

6

 

 

Александра - взк

 

 

 

мес

 

 

Иван Гарасимов сын Галин

23

42

 

 

 

 

У него жена Наталья Максимова дочь

 

 

 

28

47

 

У них дети Иван

5

24

 

 

 

 

У него жена Наталья Петрова дочь - рБ

 

 

 

 

25

1047

дочь Ирина

 

 

Бежала в 780г

2

 

 

дети Ивана рожд. после ревизии Ефим

 

8

 

 

 

 

дочери Палагея

 

 

 

 

18

 

Анна

 

 

 

 

16

 

Папасковья

 

 

 

 

12

 

Мавра

 

 

 

 

6

 

 

 

 

 

 

 

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах