Перейти к публикации

В Оренбуржье оцифрована книга, привезённая в Россию Петром Первым


Рекомендованные сообщения

Рассказывают, что, будучи в Голландии, Пётр I увидел эту книгу, привёз в Россию для морского корпуса и повелел перевести её на русский язык. Царь лично курировал процесс и даже заставил переводчика переделать текст: не понравился высокий слог. По его мнению, книга должна была быть переведена на простой русский язык.

https://orenburzhie.ru/news/v-orenburzhe-ocifrovana-kniga-privezyonnaya-v-rossiyu-pyotrom-pervym/

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Варениус Б. География генеральная. Книга 1. 1718

https://elibrary.orenlib.ru/index.php?dn=down&to=open&id=1423&fbclid=IwAR2iTuRUUHNy4uzMpDkQ9U6StveErr8EOJNKyLU6eQDY93VDZ3iqshoW3Lc

 

В разделе "Коллекции" на сайте библ-ки в Оренбурге еще - Адрес-календари, Епархиальные ведомости и др.  нужные  генеалогам издания.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в теме...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...

Важная информация

Пожалуйста, прочитайте Условия использования