Проект Дании по оцифровке старинных аудиовизуальных материалов.

[Divert]

В сети обнаружил интересную аудиозапись, там мужчина поет старую песню на русском языке, а женский голос гласит: «Мне так приятно слышать голос моего мужа» на датском языке. Хотя это и не подтверждено, запись, вероятно, была сделана во дворце Фреденсборг по случаю одного из визитов царя Александра III и его жены, принцессы Дагмар Датской в Данию, вероятно, между 1889 и 1893 годами. Поразило с каким акцентом разговаривает Александр III, статья на английском, но гугл отлично переводит https://www.coe.int/en/web/culture-and-heritage/-/bringing-a-russian-royal-couple-back-to-life-in-denmark-s-new-digitisation-project сама запись тут под номером 127 http://www.statsbiblioteket.dk/nationalbibliotek/adgang-til-samlingerne/musik-og-lyd/rubensamlingen-lydoptagelser/ruben-lyd#andre

[helen_ka]

В 28.02.2021 в 12:39, Divert сказал:

Поразило с каким акцентом разговаривает Александр III

Увы, русские цари не столь чисто говорили по-русски.  

Может быть есть записи голоса Николая II ?  

[Divert]

В 02.03.2021 в 12:42, helen_ka сказал:

Может быть есть записи голоса Николая II ?

Да есть, тоже единственная запись на параде в честь его дня рождения 18 мая 1910 года, послушать можно на youtube https://www.youtube.com/watch?v=GTz3Wdj0lZE голос Николая II на 1:49 и 2:09

Изменено 3 марта 2021 пользователем Divert