Иудейские метрические книги Латвии

[mod970]

Общедоступный свободный поиск по метрическим книгам еврейских общин Латвии:

 

http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/menu/lv/7.html

 

Для поиска на сайте необходимо только зарегестрироваться.
Ниже ссылка на русскоязычный вариант сайта:
http://www.lvva-raduraksti.lv/ru/about.html

 

Заголовки на сайте только на латышском. Но поиску это не мешает - книги 19-го века велись на русском языке.
Годы, за которые сохранились книги, разные. Советую не ограничиваться просмотром заголовков, а смотреть внутри книг, потому что некоторые даты в заголовках отражают только малую часть содержания.

[yvb]

Какие молодцы в латвийских архивах! Вот бы всем так!

[Лебедушка]

Доброе время суток. MOD97 , огромное человеческое спасибо. Столько открытий сделала. Еще раз огромное спасибо, за ссылку.

[StaGor]

Все, я пропал Третий день сижу, читаю... Я даже не верил, что они к концу 2008 г. все выложат, как и обещали.

[Kaaskop]

А что-нибудь нашли?

[StaGor]

Пока "проработал" только Либаву - нашел где-то около 200 записей, из них где-то треть - родственники, две трети - либо родственники, либо однофамильцы, пока не разобрался
Думаю, до весны свободных вечеров у меня не будет

[Kaaskop]

Нууу, здорово!

[StaGor]

File name: Israelsohn-Courland
Individuals: 1007

 

К сожалению, метрики (за редким исключением) начинаются с 1854 г. - будет сложно понять, как все эти семьи между собою связаны и связаны ли...

[anno_nin]

http://vishki.pagesperso-orange.fr/rigavitalrecords.html - английский перевод можно смотреть здесь. Кристина проводит гигантскую работу по дигитализации метрических книг. К сожалению, общий поиск пока работает очень плохо, - надо открывать и просматривать каждый лист.
По Латвии также есть база данных евреев на 1941г. http://names.lu.lv/ Тоже на английском. Сперва ищем в индексе фамилию, потом проверяем по месту жительства/рождения.

[TatianaLGNN]

Вот это работа
Молодец Кристина