Перейти к контенту
Jorge

Словарь еврейских фамилий из Российской Империи

Рекомендуемые сообщения

Гимейн (Городок). От ид. gemeyn(er) - простой, бедный.

 

Спасибо за ответ!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Тогдашняя Бессарабия - это не совсем то, что теперешняя Молдова или бывшая Молдавская ССР. Часть Бессарабии сейчас относится к Украине (Аккерман, Измаил, Рени, Болград, Хотин), а левобережная часть Молдавии (Тирасполь, Григориополь) принадлежала Херсонской губернии, так же, как теперешние областные центры Украины Одесса, Николаев и Елисаветград (Кировоград).

Спасибо. Я в принципе это знала,но...... мне вот было доказывали,.что моя фамилия истинно модавско-еврейская......
Можно еще вопрос: ОКСИН девичья фамилия мамы мужа. потом дед стал Оксень(причина была,хотя история замалчивает) Но покойная бабушка говорила,что он изменил несколько букв,основу оставил, и знаем что семья была еврейской,но........ По неуточненным сведеньям семья или дед были репрессированы. Где родился точно не знаем,но скореего всего с тех же мест Екатеринославская губ. и теперешняя Донецкая обл. Благодарю вас за ваш труд!!!!!!!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А можно попросить посмотреть фамилию Манихина ? Спасибо!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Спасибо. Я в принципе это знала,но...... мне вот было доказывали,.что моя фамилия истинно модавско-еврейская......
Можно еще вопрос: ОКСИН девичья фамилия мамы мужа. потом дед стал Оксень(причина была,хотя история замалчивает) Но покойная бабушка говорила,что он изменил несколько букв,основу оставил, и знаем что семья была еврейской,но........ По неуточненным сведеньям семья или дед были репрессированы. Где родился точно не знаем,но скореего всего с тех же мест Екатеринославская губ. и теперешняя Донецкая обл. Благодарю вас за ваш труд!!!!!!!

А в чём конкретно вопрос, нельзя ли уточнить? Фамилий Оксин и Оксень у Бейдера нет, зато есть множество фамилий, начинающихся с этих букв. Ведь Оксен- в еврейских фамилиях, образованных от прозвищ на идише, означает Бычий. Но среди этих фамилий не видно ни одной, распространённой в Екатеринославской губернии.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
А можно попросить посмотреть фамилию Манихина ? Спасибо!

Такой фамилии у Бейдера нет, зато есть Манихес, что происходит от женского прозвища Манихе, что означает жена Мана (Ман - это мужское имя). Аналогично, фамилия Манихин, очевидно, произошла от прозвища Маниха с тем же значением.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Уважаемый Jorge, посмотрите, пожалуйста, фамилию Винокуров

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А в чём конкретно вопрос, нельзя ли уточнить? Фамилий Оксин и Оксень у Бейдера нет, зато есть множество фамилий, начинающихся с этих букв. Ведь Оксен- в еврейских фамилиях, образованных от прозвищ на идише, означает Бычий. Но среди этих фамилий не видно ни одной, распространённой в Екатеринославской губернии.
[/quote
Спасибо,что посмотрели. А вопрос вот вчем: мы даже не знаем точно его настоящей фамилии. что ОКС-бычий,я знаю,но тема прошлого в семье была табу. Вот и пытаюсь выяснить,все что могу и везде где могу. Я вопросом об этой фамилии на всех форумах надоела наверно,но очень хочется что-то выяснить. Чем я и занимаюсь. Паралельно с составлением семейного дерева нашей мишпахи.....

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

А в чём конкретно вопрос, нельзя ли уточнить? Фамилий Оксин и Оксень у Бейдера нет, зато есть множество фамилий, начинающихся с этих букв. Ведь Оксен- в еврейских фамилиях, образованных от прозвищ на идише, означает Бычий. Но среди этих фамилий не видно ни одной, распространённой в Екатеринославской губернии.

Спасибо,что посмотрели. А вопрос вот вчем: мы даже не знаем точно его настоящей фамилии. что ОКС-бычий,я знаю,но тема прошлого в семье была табу. Вот и пытаюсь выяснить,все что могу и везде где могу. Я вопросом об этой фамилии на всех форумах надоела наверно,но очень хочется что-то выяснить. Чем я и занимаюсь. Паралельно с составлением семейного дерева нашей мишпахи.....

Вот я и пытаюсь найти хоть один вопросительный знак, чтобы понять, в чём вопрос. Вы хотите, чтобы я перечислил все фамилии, начинающиеся на Оксин/Оксен? Это поможет?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Уважаемый Jorge, посмотрите, пожалуйста, фамилию Винокуров

Винокуров (Горки, распр. в Чигирине, Александрии).

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Винокуров (Горки, распр. в Чигирине, Александрии).

Большое спасибо!

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Спасибо,что посмотрели. А вопрос вот вчем: мы даже не знаем точно его настоящей фамилии. что ОКС-бычий,я знаю,но тема прошлого в семье была табу. Вот и пытаюсь выяснить,все что могу и везде где могу. Я вопросом об этой фамилии на всех форумах надоела наверно,но очень хочется что-то выяснить. Чем я и занимаюсь. Паралельно с составлением семейного дерева нашей мишпахи.....

 

Вот я и пытаюсь найти хоть один вопросительный знак, чтобы понять, в чём вопрос. Вы хотите, чтобы я перечислил все фамилии, начинающиеся на Оксин/Оксен? Это поможет?


Ну если вам не трудно.......то очень хочу. Мне поможет все,абсолютно,так хочеться найти хоть какую-нибудь соломинку.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Ну если вам не трудно.......то очень хочу. Мне поможет все,абсолютно,так хочеться найти хоть какую-нибудь соломинку.

Окс
Оксенбаум
Оксенбейм
Оксенбейн
Оксенберг
Оксенбойм
Оксендлер
Оксенгайт
Оксенгендлер
Оксенгорен
Оксенгорин
Оксенгорн
Оксениндлер
Оксенкруг
Оксенман
Оксенойд
Оксенойт
Оксеншехт
Оксенштейн
Оксенталь
Оксентон
Оксенцов
Оксенут
Оксер
Оксинер
Оксингойт
Оксингорин
Оксинойд
Оксинойт
Оксман
Окснер
Не знаю, поможет ли это. Попытайтесь всё же найти какие-то документы. Если не метрические записи, то очень бы помогли, например, членство в ВКП(б)/КПСС или учёба в ВУЗе.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Окс
Оксенбаум
Оксенбейм
Оксенбейн
Оксенберг
Оксенбойм
Оксендлер
Оксенгайт
Оксенгендлер
Оксенгорен
Оксенгорин
Оксенгорн
Оксениндлер
Оксенкруг
Оксенман
Оксенойд
Оксенойт
Оксеншехт
Оксенштейн
Оксенталь
Оксентон
Оксенцов
Оксенут
Оксер
Оксинер
Оксингойт
Оксингорин
Оксинойд
Оксинойт
Оксман
Окснер
Не знаю, поможет ли это. Попытайтесь всё же найти какие-то документы. Если не метрические записи, то очень бы помогли, например, членство в ВКП(б)/КПСС или учёба в ВУЗе.

Jorge огромное вам спасибо. Найти какие-либо документы практически невозможно. Потому что их нет и не кто их не видел. Его самого нет в живых уже много лет,его жена тоже умерла,а дети очень мало знают. Попытаюсь выйти на родственников его сестры,еще не знаю как,но пытаемся. Спасибо еще раз. Приятно,если что-то понадобится всегда буду рада помочь.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Меня интерисуют фамилии "ХИМАНИЧ" и "МАРЕНИЧ", есть ли у вас по ним что нибудь?
И вообще это еврейские фамилии? Принято считать что если на "...ИЧ" то еврейское происхождение "АБРАМОВИЧ","РАБИНОВИЧ" или я ошибаюсь?

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Меня интерисуют фамилии "ХИМАНИЧ" и "МАРЕНИЧ", есть ли у вас по ним что нибудь?
И вообще это еврейские фамилии? Принято считать что если на "...ИЧ" то еврейское происхождение "АБРАМОВИЧ","РАБИНОВИЧ" или я ошибаюсь?

Таких фамилий в книге Бейдера нет. Попробуйте также спросить в другой теме - по книге о польских еврейских фамилиях того же автора. Вообще же, евреи позаимствовали суффикс -ич у окружавших их славянских народов. Он также характерен для поляков, украинцев, белорусов, югославов. Даже Абрамович - не обязательно еврейская фамилия.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Здравствуйте! Посмотрите, пожалуйста, фамилию Шабаловский.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Шабаловского, увы, нет. Есть только Шабловский. И Шабалович.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Уважаемый Jorge, знаю, что Галутины из Хиславичей Могилёвской губернии, и оттуда несколько ветвеЙ однофамильцев. И где ещё....? Наберусь нахальства, и ещё .. фамилия матери.... Эйдлина. Заранее благодарен

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Уважаемый Jorge, знаю, что Галутины из Хиславичей Могилёвской губернии, и оттуда несколько ветвеЙ однофамильцев. И где ещё....? Наберусь нахальства, и ещё .. фамилия матери.... Эйдлина. Заранее благодарен

Галутин (Витебск, Мстиславль). Предположительно, от оз.Гелюта Ново-Александр.у. Заметьте, Иосиф - Хиславичи находились в Мстиславльском уезде, так что всё сходится. (Внутрь уездов Бейдер не забирается.)
Эйдлин (Слоним, Дрисса, Быхов, Рогачёв, Могилёв, Горки, Мстиславль). От ж.им. Эйдля.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Например, фамилия Аптекарь.

Да, всё правильно. Бейдер перечисляет все уезды, где он обнаружил ту или иную фамилию в доступных ему источниках, главным образом, в списках избирателей Госдумы 1906-12 гг. О происхождении фамилии из определённого места он не судит, но в данном случае (фамилия встречается в Звенигородке и распространена в Черкассах), можно предположить, что фамилия возникла в Киевской губернии - вероятно, в Черкасском уезде.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

В том то и дело. Судить о "распространенности" фамилии по думским спискам неправомерно, хотя бы потому, что из-за ценза не все могли голосовать. И далеко не все хотели, даже если и могли, на примере той же фамилии Аптекарь: в думских списках только 9 (!) записей из Бессарабии, из них почти половина - повторяющиеся из года в год. В то же время, Аптекарей в Бессарабии к тому времени было десятки семей! В лучшем случае эти списки отражают неполную картину на короткий промежуток в 6 лет, не учитывая значительные передвижения евр. населения в периоды разделов Польши и 1й мировой и гражданской войн.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
В том то и дело. Судить о "распространенности" фамилии по думским спискам неправомерно, хотя бы потому, что из-за ценза не все могли голосовать. И далеко не все хотели, даже если и могли, на примере той же фамилии Аптекарь: в думских списках только 9 (!) записей из Бессарабии, из них почти половина - повторяющиеся из года в год. В то же время, Аптекарей в Бессарабии к тому времени было десятки семей! В лучшем случае эти списки отражают неполную картину на короткий промежуток в 6 лет, не учитывая значительные передвижения евр. населения в периоды разделов Польши и 1й мировой и гражданской войн.

Увы. Возможно, в следующем издании Бейдер исправит указанные Вами ошибки. Напишите ему. Сообщите нам, что он ответит. Что касается разделов Польши, то в те времена у подавляющего числа евреев не из числа раввинов фамилий не было. Не было, скорее всего, и этой фамилии. И, разумеется, думские списки не учитывают перемещения населения в ходе последующих войн. Мы об этом тоже догадывались.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Jorge * " Галутин (Витебск,Мстиславль) проис. от оз. Гелют, Ново-Александровского у-да. Заметьте, Иосиф, Хиславичи находится в Мстиславльском уезде, так что всё сходится"

Уважаемый Jorge, ну зачем же Вы так.. сразу...и в челюсть, и я на грешной земле, и не подумав даже мгновения, разбить мою хрустальную мечту. Ведь я был уверен, что наша фамилия от всем известного "Галут-Рассеяние" и даже говорил родным, что во времена Николая 1-го, кто-то из равов подсказал писарю эту фамилию в честь Рош-Галута, главы евреев Вавилонии. Да, хватит витать в эмпиреях, жизнь намного проще. А если серьёзно, я впервые слышу об этом озере... буду искать, это ведь в Ковенской губ. Вильна, и сейчас- Литва. В любом случае--- спасибо за ....терпение.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Уважаемый Jorge, ну зачем же Вы так.. сразу...и в челюсть, и я на грешной земле, и не подумав даже мгновения, разбить мою хрустальную мечту. Ведь я был уверен, что наша фамилия от всем известного "Галут-Рассеяние" и даже говорил родным, что во времена Николая 1-го, кто-то из равов подсказал писарю эту фамилию в честь Рош-Галута, главы евреев Вавилонии. Да, хватит витать в эмпиреях, жизнь намного проще. А если серьёзно, я впервые слышу об этом озере... буду искать, это ведь в Ковенской губ. Вильна, и сейчас- Литва. В любом случае--- спасибо за ....терпение.

Что же Вы, уважаемый Иосиф, сразу не сказали мне, что хотите услышать? Я по умолчанию думал, что Вы ищете истину. :-) Но раз уж так получилось, попытайтесь всё же утешиться. Во-первых, Вы можете продолжать рассказывать родным Вашу семейную легенду. Она нисколько не пострадала. На то она и легенда. Во-вторых, Бейдер может ошибаться, как и все мы, только реже. В-третьих, там было слово "предположительно". Так я перевёл вопросительный знак, стоявший в книге после гипотезы об озере. В-четвёртых, идея Бейдера мне и впрямь кажется сомнительной. Я никогда не слышал, чтобы евреев называли в честь озёр - это раз. Область распространения фамилии не совпадает с местоположением озера - это два.

 

А Зарасай - да, в Литве. Вокруг него множество озёр, так что Вам предстоит увлекательный поиск.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Гость
Эта тема закрыта для публикации сообщений.

  • Недавно просматривали   0 пользователей

    Ни один зарегистрированный пользователь не просматривает эту страницу.

×

Важная информация

Пожалуйста, прочитайте Условия использования