Еврейские захоронения в Казани

[yvb]

Земельштерн. Летняя, значится, звезда, по мнению Бейдера.

Вот поработала с цветовыми каналами и прочими настройками Photoshop. Лучше не получается. Особенно провалена первая буква.

 

 

Просто для интереса.

Я здесь вижу Земельштерн(к)

[Лебедушка]

Jorge
встречал ли кто-то у евреев фамилию Мамины? А про Юрия Мамина мне тоже бабушка говорила, что у него татарские корни Кстати, мусульманские имена тоже часто переделывали до неузнаваемости, может она Касима Юлгиз-Раильевна, например вполне татарское имя

 

Ирина, посмотрите этот сайт. Александра Суперанская отвечает на вопросы, о происхождении фамилий.

 

http://www.rg.ru/2009/04/09/komel.html В XVIII-XIX вв. богатые люди нанимали платных кормилиц. В.И. Даль приводит выражение: "Год кормила, а век кормилицей слывет". Иногда кормилиц называли мамами или мамками. Возможно, отсюда фамилии Мамин и Мамкин, хотя при известных обстоятельствах (воспитание ребенка без отца) подобные фамилии могли образоваться и от тесной связи ребенка с родной матерью.

[ИринаФМ]

Лебедушка
Спасибо! У меня фамилия татарская, она не от кормилицы, а от имени Мамун. Православные Мамины могли получить фамилию и от слова "мама", конечно.

[isha]

Так интересно) Искала информацию и наткнулась на этот форум. Сразу же зарегистрировалась. Сама я из Казани. Очень приятно видеть, что кому-то важно наше кладбище. "Наше" потому что Вы запечатлеви в том числе и мою родовую оградку-Кримштейны. Я знаю это кладбище вдоль и поперек, дед приучал меня с детства. Здесь снимки только с польско-еврейской части у кирхи, есть ещё большие еврейские части на 4 и 10 аллеях. На 4 аллее есть старые памятники, почти ушедшие под землю, в глубине, датируемые началом 20-го века. Мы часто устраиваем воскресники и приводим в порядок заброшенные могилы. На той части, где Вы фотографировали, могилы послевоенных лет, новые места там купить почти невозможно-дорого. Если вдруг будете в Казани, обратитесь в общину, все покажем и расскажем, многие знают где, кто, когда... С уважением, Ирина.