Перейти к публикации

Беседка


Рекомендованные сообщения

Периодически задается вопрос в переписке о сроках окончания проекта.
Все участники проекта, взявшие на себя труд обрабатывать списки, делают эту работу в возможное для себя время.
Поэтому каких-либо ограничений по срокам окончания нет и быть не может - у нас у всех есть масса повседневных дел, многие из нас работают, служат, занимаются бизнесом, творчеством, другой повседневной деятельностью, а посему каждый участник сам и самостоятельно планирует, сколько времени и когда именно он сможет отдать на работу над списками.
Сроков поэтому никаких нет, есть только пожелание - мы должны помнить, что списки затем надо систематизировать и разместить на сайте, и желательно не позднее начала 100-летия 1-й Мировой войны, поэтому желательно нам всем управиться к весне 2014 года, чтобы к юбилею успеть все разместить.
А размещать начнем уже в этом году - по готовности некоторых губерний. Где-то через неделю лично я уже должен управиться с Астраханской губернией, у некоторых в работе в числе прочих есть по некоторым губерниям относительно небольшие списки, по их готовности они также начнут размещаться на сайте.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

По поводу дат в списках.
Иногда попадаются пустые даты, думаю, там стоит вписывать хотя бы год.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Так и надо делать - списки, в принципе по годам датированы.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Интересно, встретил дату пропажи без вести одного рядового 20 июля! Это всего лишь на второй день войны. Еще война толком не началась, еще даже не все о ней узнали, еще не отмобилизованы, не развернуты полностью армии сторон, не пришли в боевое соприкосновение друг с другом, на это нужно время, не пришли в движение все эти огромные неповоротливые военные машины, а уже первая потеря! Может, он на границе пропал? Служил в Корпусе Пограничной Стражи? На границе уже могли происходить локальные перестрелки, а на некоторых участках - столкновения между противниками, особенно в Восточной Пруссии между немцами и русскими.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Кстати, мне еще одна "заковыка" периодически попадается - фамилия славянская, имя-отчество также характерные для православных, но в графе "вероисповедание" написано - магометанин. Ломал голову, но решил не отступать от оригинала: мало ли, может человек по каким-то своим внутренним убеждениям принял ислам.
Все эти неточности - это работа для будущего исследователя, иначе мы его (будущего) запутаем еще больше, чем сами списки.

 

Если это кавказские республики, то все довольно просто. Мне рассказывал знакомый дагестанец, что в их краях было правило - если кто-то спасал другому жизнь, то этот другой брал имя и фамилию спасителя. Такая вот форма благодарности. Это практиковалось у многих кавказских и даже закавказских народов. Если спасителем был русский, значит брали его русскую фамилию и имя.

 

Мне вот тут тоже попалось много людей с явно православными ФИО и вероисповеданием католик. Глубоко засомневалась, но оставила конечно. Хотя долго пыталась себе представить процесс крещения Онуфрия и Степана в католическом костеле.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Shonya

Хотя долго пыталась себе представить процесс крещения Онуфрия и Степана в католическом костеле.

Вот про Онуфрия не знаю, а Стефан - именно так пишется каноническое имя - имя очень распространенное как у католиков, так и у православных.
На счет мусульман: как правило, у всех мусульман, живших среди русских, были русские аналоги имен. Например, мой дед Абдрахман - Абрам (имя из православных святцев), тетя Хадича Абдул-Азизовна - Екатерина Алексеевна, муж двоюродной бабушки Абубекяр Юсупович - Макар Осипович. Мои предки были из служилого сословия, пока за некрещение не стали госкрестьянами, но именно поэтому они были с фамилией. У большинства мусульман фамилий не было до 1920-1930-х гг. 20 века (вспомните Гейдара Алиевича Алиева). Вполне возможно, что их фамилии - или отчество или дедичество, и то и другое - русифицированное. Добавлю, что приведенные мною примеры (кроме тети) - до 1917 г. в том числе.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Выше писал о группах, которые нужно охватить. Вот что подумалось: а стоит ли включать офицеров? У Волкова есть база по офицерам и классным чинам, пусть в нее (надеюсь, пока) нет доступа, но есть ли смысл дублировать? Тогда и название: "Нижние чины Первой Мировой войны". Так можно будет включить и прошедших без царапин, так я по Таврической, хоть и заканчиваю, где-то десяток документированных участников из нижних чинов в списках не нахожу

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Можно и так, но подождем еще малость.
Сегодня продвинулся до 3707 человек, закончив полностью Астраханскую губернию - по ней получилось 2857 человек.
Пару дней на другие дела перейду, и продолжу Ставропольскую губернию.
А Астраханскую, как состыкуюсь с Андреем, уже начнем размещать на сайте.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

У Волкова база на букве "Д" так и застопорилась, по крайней мере в свободном доступе. Хотелось бы, конечно, всех участников, тем более, что если сравнить количество офицеров с нижними чинами, то их не так и много. У Волкова база развернутая, а у нас минимум информации. Я за офицеров!!! :rolleyes:
Закончила Тифлисскую губернию, и еще три небольших. Получилось 5235. Перед отправкой решила немного поисправлять ошибки в названиях населенных пунктов. В инете нашла великолепную карту Кавказа-20-верстовку. Составлена военно-топографическим отделом Кавказского военного округа в 1903 году, в Тифлисе. Выписала населенные пункты по уездам. Если село из нужного уезда и немого (1-2 буквы отличается написание) я вписываю написание с карты (но оригинал не удаляю -вписываю рядом красным цветом.) Понятно, что на 20-ти верстовке не все населенные пункты и поэтому нашла планы межевания 1886 года, чтобы дополнить список нас. пунктов.
И вот что получилось. Как пример:
Из оцифрованных списков взяла с.Шиних Борчалинского уезда Тифлисской губернии. На карте 1903 года такого села нет. В Борчалинском уезде есть село Шипиг. Ставлю в ячейке с названием села рядом с оригиналом -с.Шипиг, выделяю красным цветом. Для контроля открываю карту межевания 1886 года, там то же село называется Шиних, то есть как в наших списках. Что называется "немая сцена".
Поэтому все исправления я прекращаю, оставляю все как есть. И вопрос к Николаю, всю ту красноту, что я уже успела внести может быть убрать (это недолго). Правда 2 записи явно ошибочны - в Тифлисской губернии нет Эриванского и Кутаисского уездов, эти люди из других губерний - я отметила эти уезды красным цветом. Списки могу сегодня отправить

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

...
Поэтому все исправления я прекращаю, оставляю все как есть. И вопрос к Николаю, всю ту красноту, что я уже успела внести может быть убрать (это недолго). Правда 2 записи явно ошибочны - в Тифлисской губернии нет Эриванского и Кутаисского уездов, эти люди из других губерний - я отметила эти уезды красным цветом. Списки могу сегодня отправить

Пусть будет с правками.
Высылать можно, если готовы.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Имеется в виду полностью готовую губернию.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Татьяна Ефименко прислала списки по 4-м территориям: Терской, Карсской, Тифлисской и Дагестанской (5227 человек).
Спасибо!
Эти списки также в числе первых будут вскорости размещаться на сайте.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Абсурда в списках много. Встретились "Таврического уезда симферопольской волости". Но "Симферопольская губерния"!!! Про Мелитопольскую, но при Гетьманате, читал, откуда же Симферопольская? 3 уроженца г. Симферополь Таврической губернии составили мифическую Симферопольскую. Так все-таки как поступать с неточностями в названиях хотя бы волостей, если точно знаешь правильное название?

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Добрый день

 

Хочу внести "свою лепту в благое дело"....обещаю посильную помощь...

 

Могу поработать с Дмитрием Ждан по Владимирской губернии....

 

Зовут - Камаева Оксана

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

... Так все-таки как поступать с неточностями в названиях хотя бы волостей, если точно знаешь правильное название?

Если знаете правильное название, надо все же писать именно правильное название, но если нет - именно это неправильное и надо указать, иначе будет "кавардак".
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Опять же как писать "октября" или "окт", "ряд" или "рядовой"?

Не принципиально.
Рядовых лично я помечаю - ряд.,
старших унтер-офицеров - ст.у.-о.,
младших унтер-офицеров - мл.у.-о.,
стрелков - стрел.,
ефрейторов - ефр.,
канониров - кан.,
добровольцев - добров.,
фельдфебелей - фельдф.,
фельдшеров (есть и такие) - фельдш.,
и т.д.
По датам, допустим 14 сентября 1915 года - 14.сен.15.,
где нет дат, но список именно определенного года, ставлю, допустим - 1914,
есть даты пропал без вести, допустим, с 1 по 8 октября 1914 года - пишу: 1 - 8.окт.14, или с 30 сентября по 4 октября 1915 года - пишу 30.сен.-04.окт.15.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Добрый день

 

Хочу внести "свою лепту в благое дело"....обещаю посильную помощь...

 

Могу поработать с Дмитрием Ждан по Владимирской губернии....

 

Зовут - Камаева Оксана


Оксана, спасибо!
А Дмитрия Вы знаете? Он в курсе Вашего предложения?
Если да, тогда отлично!
Если нет, тогда сообщите мне об этом, чтобы я ему о Вас сообщил.
Постарайтесь сегодня, чтобы мне внести дополнения в тему по участникам.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Добрый день

 

Хочу внести "свою лепту в благое дело"....обещаю посильную помощь...

 

Могу поработать с Дмитрием Ждан по Владимирской губернии....

 

Зовут - Камаева Оксана


Оксана, спасибо!
А Дмитрия Вы знаете? Он в курсе Вашего предложения?
Если да, тогда отлично!
....

Дмитрий мне сообщил, что вместе с Оксаной они будут трудиться над списками по Владимирской губернии.
Отлично!
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

По Орловской сделал 5500, но еще не добрался до половины.

Да, есть очень большие списки. Я примерно смотрел по Харьковской - там более 10 000 будет, а как бы и не все 20 тысяч.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Как я уже писал, "Симферопольская" губерния уже внесена мной в Таврическую, прошу отметить губернию, как закрытую

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

С завтрашнего дня откладываю списки, которыми я лично занимаюсь, в сторону, и начнем практическую подготовку к размещению уже законченных списков по некоторым губерниям. Уже есть что размещать - готово несколько губерний.

Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Как я уже писал, "Симферопольская" губерния уже внесена мной в Таврическую, прошу отметить губернию, как закрытую

Роман, не совсем понял, поясните.
Симферопольская -
список № 418 - Вами закончена? Правильно?
Если да, тогда после Вашего ответа внесу соответствующие изменения.
Ссылка на комментарий
Поделиться на других сайтах

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете опубликовать сообщение сейчас, а зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, войдите в него для написания от своего имени.

Гость
Ответить в теме...

×   Вставлено в виде отформатированного текста.   Вставить в виде обычного текста

  Разрешено не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отобразить как ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставить изображения напрямую. Загрузите или вставьте изображения по ссылке.

 Поделиться

  • Сейчас на странице   0 пользователей

    • Нет пользователей, просматривающих эту страницу.
×
×
  • Создать...

Важная информация

Пожалуйста, прочитайте Условия использования